A SANDBOX - перевод на Русском

• песочнице
• песочницей
• песочница
• песочницы

Примеры использования A sandbox на Английском языке и их переводы на Русский язык

a swing set, a sandbox and a rope carousel.
качели, песочница, канатная карусель.

On desktop and mobile, FreeCDF runs in a sandbox mode, restricting exposure to to any potentially risky code.
На рабочем столе и мобильном устройстве FreeCDF работает в режиме песочницы, ограничивая доступ к любому потенциально опасному коду.

It provides a sandbox environment in which users can run applications in isolation from the rest of the system.
Предоставляет песочницу, в которой пользователи могут запускать приложения без влияния на основную систему.

has entertainment facilities, a sandbox and lots of other interesting details.
имеет увеселительные объекты, песочницу и массу других интересных деталей.

we can build a sandbox where Avery, Jr. can play safely.
мы можем сделать песочницу, где бы јвери младший мог играть в безопасности.

At best, Ubuntu seems like a sandbox for the most enthusiastic early adopters
В лучшем случае, Ubuntu будет похоже на песочницу для наиболее горячих энтузиастов

this should be actually simple with the broker to trade in a sandbox mode.
это должно быть на самом деле просто с брокером, чтобы торговать в изолированном режиме.

year old child and start playing with Russian children in a sandbox, without serious effort- this is the natural way to learn a language.
начать играть с русскими детьми в песочнице прямо с 3- 4 лет, без серьезных стараний- это и есть естественный способ выучить язык.

they were forgotten in a sandbox near the house by an adult child who had gotten carried away by his play.
обрывки картона и скомканной бумаги, словно случайно забытые в песочнице, заигравшимся взрослым ребенком.

a table with a sandbox, and a cycle simulator are available for children with limited mobility and health problems.
стол с песочницей, сайкл- тренажер- доступна для детей с ограниченными возможностями передвижения и здоровья.

like playing in a sandbox with trucks that build, etc.
как играть в песочнице с грузовиков, которые строят и т. д.

We would have to write a lot of code; however, there were some things that helped us:- A tool from YouTube called API explorer- a sandbox of sorts that allows to test all requests from the web page;- RxJava framework- it nicely handled the long chain of requests we need to get a stream link.
Но нам пришли на помощь:- инструмент от YouTube под названием API explorer- своеобразная песочница, позволяющая протестировать все запросы с веб- страницы;- фреймворк RxJava- красиво обработал огромную цепочку запросов, которые нужны для получения ссылки на стрим.

it is in a sort of a sandbox search engines,
то он находится в такой себе песочнице поисковиков, как молодой

But this isn't a sandbox fight.
Но это не драка в песочнице.

This is not a sandbox you wanna play in.
В этой песочнице ты не сможешь поиграть.

The desert is a sandbox in the world's largest resort hotel.
Пустыня- это песочница в самом большом в мире отеле.

Space Engineers is a sandbox game about engineering,
Space Engineers- воксельная игра-« песочница» о строительстве

the rest is a sandbox for you and your PhDs.
остальное просто песочница для тебя и твоих подопытных.

It's like a sandbox in there.
там все завалено песком.

Today, the MAS has launched a"sandbox" for participation in which all projects that fall under legislative regulation can apply.
Сегодня MAS запустил« песочницу», на участие в которой могут подать заявки все проекты, попадающие под законодательное регулирование.