A USER PROFILE - перевод на Русском

[ə 'juːzər 'prəʊfail]
[ə 'juːzər 'prəʊfail]
пользовательский профиль
user profile
custom profile

Примеры использования A user profile на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
A user profile describes the configuration for a specific user,
В профиле пользователя содержатся настройки определенного пользователя,
We combine information about you from third party sources with information we hold about you to create a user profile, which will help us to make our sales
Мы объединяем информацию о вас, полученную из сторонних источников, с имеющейся у нас информацией о вас, чтобы создать профиль пользователя, который поможет нам сделать наши мероприятия в области продаж
We combine information about you from third party sources with information we hold about you to create a user profile, which will help us to make our sales
Комбинируя собранную информацию о Вас с информацией из сторонних источников, мы создаем профиль пользователя, что помогает приблизить наши продажи
allowing you to create a user profile on BBM- able to quickly restore the group
позволяет создавать профиль пользователя на BBM- возможность быстро восстановить группы
applications where you have a user profile or dashboard, login to your account
приложений, в которых у вас имеется профиль пользователя или панель инструментов,
save the ready object as a user profile(in case if one does not exist), or copy the field values from$form_state['values']
сохраняем готовый объект как профиль пользователя( в случае несуществующего профиля), или копируем значения
You have the right to object at any time with future effect to the use of your data for creating a user profile, or to rescind any consent you have given us,
У Вас есть право возразить против использования Ваших данных для создания профилей пользователя в любое время с действием в будущем и отозвать разрешения, выданные нам,
the data entered in contact forms to develop a user profile that fulfills advertising purposes
содержательные данные для рекламных целей в профиле пользователя, чтобы информировать пользователя,
The platform accommodates a user profile, creating a functional 5 different types of questions settings
Платформа вмещает в себе профили пользователей, функционал создания вопросов 5 различных типов, настройки
features in dependence on the License Type, may be contingent upon each user being logged in to a Zoner Account or a User Profile from the Program's interface.
некоторых ее функций в зависимости от Типа лицензии может быть обусловлено авторизацией каждого Пользователя при входе в Учетную запись Zoner или в Пользовательский профиль из среды Программы.
or create a user profile, or when you use our service to upload
создаете пользовательский профиль или используете наш сервис для скачивания
promotion materials customized to you individually, through creating and maintaining a user profile, you will be notified in advance,
в том числе и подготовленных для вас индивидуально путем создания и поддержки профиля пользователя, вы будете уведомлены заранее до того,
users,">e.g. those used to create a user profile can be installed on the user's terminal equipment if the user has been clearly
для обеспечения конфиденциальности пользователей,">например, используемые для создания профиля пользователя, могут быть установлены на терминальном оборудовании пользователя, если пользователь был четко
in the case where the License stored on a Zoner Account or a User Profile does not correspond with the installed copy of the Program.
Лицензия, сохраненная в Учетной записи Zoner в Профиле пользователя, не соответствует установленной копии Программы в частности, в случае несоответствующей Версии программы.
Create a user profile.
Создаете профиль пользователя;
So three main components of a user profile in a Tinder-like app would be.
Исходя из этого, тремя главными компонентами профиля пользователя в копии Тиндера будут.
soul mates by filling relevant fields in a user profile.
друзей по интересам при заполнении соответствующих полей в учетной записи пользователя.
a web browsing profile for every visible user on the internet,">or(b) a user profile for every visible website on the internet.
б просмотр данных пользователей для каждого видимого сайта в Интернете».
If the Automatic user creation option is enabled in the AIS License Manager set up as recommended, a User profile will be created for the Vault system connection- which is SONY: System in the example shown here.
Если, согласно рекомендации, в диспетчере лицензий AIS включен параметр Automatic user creation( Автоматическое создание пользователей), будет создан профиль системного пользователя- в этом примере SONY: System.
they can benefit from a GTPNet service whereby they are automatically forwarded all ETOs that correspond to the criteria that they have themselves specified in the form of a user profile.
они могут воспользоваться одной из услуг ГСЦТ, которая заключается в автоматическом направлении клиентам всех ВЭТО, которые отвечают критериям, указанным ими в формуляре с данными пользователя.
Результатов: 1400, Время: 0.0569

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский