ACCOUNTING SYSTEMS - перевод на Русском

• системы учета
• систем бухгалтерского учета
• системы отчетности
• учетных систем
• системами бухгалтерии
• систем учета
• системы бухгалтерского учета
• системами учета
• системах учета
• систем отчетности
• системах бухгалтерского учета
• учетные системы
• системам бухгалтерского учета
• системах отчетности
• учетными системами

Примеры использования Accounting systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Administration should integrate all accounting systems with IMIS as a matter of priority;
Администрации необходимо в первоочередном порядке объединить все системы учета с ИМИС;

financial and accounting systems.
финансовые и учетные системы.

Today it is difficult to imagine a business process without automated accounting systems.
На сегодняшний день сложно представить бизнес процесс без автоматизированных систем учета.

Ecosystem services should be fully integrated into national accounting systems.
Услуги экосистем должны быть в полной мере интегрированы в национальные системы учета.

The new approach to accounting systems for small and medium-sized enterprises was welcome.
Выступающий приветствовал новый подход к системам бухгалтерского учета для малых и средних предприятий.

The new approach to accounting systems for SMEs was welcome.
Выступающий приветствовал новый подход к системам бухгалтерского учета для МСП.

The system is integrated with all ERP and accounting systems.
Система интегрируется со всеми ERP и учетными системами.

For this purpose we use automated accounting systems of assigned and completed tasks.
Для этого мы используем автоматизированные системы учета поставленных и выполненных задач.

Two position accounting systems: netting and hedging.
Система отчетности двух позиций: нетирование и хеджирование.

German GAAP did not stand up to compete with other accounting systems for international acceptance.
Немецкие ОПБУ не могли конкурировать за международное признание с другими системами бухгалтерского учета.

It is particularly complicated to examine cost-effectiveness over time when the cost accounting systems have changed.
Особенно сложно анализировать эффективность затрат во времени, когда меняется система учета издержек.

Accounting systems are being configured and infrastructure sharing systems for operators are being developed.
Ведется работа по настройке систем учета и оперативного распределения инфраструктуры между операторами.

Importance of accounting systems for business.
Важность бухгалтерской системы для бизнеса.

Currently, expenditures are recorded in the accounting systems(IMIS and Sun) based on obligations.
В настоящее время расходы учитываются в бухгалтерских системах( ИМИС и" Сан") на основе обязательств.

At present, expenditures are recorded in the accounting systems based on obligations.
В настоящее время расходы учитываются в бухгалтерских системах на основе обязательств.

control and accounting systems, contractual terms.
контрольных и бухгалтерских систем, по условию договора.

For short-term statistics that are part of encompassing accounting systems, this is less likely to happen.
Для краткосрочной статистики, которая является частью систем счетоводства, такая вероятность гораздо ниже.

A single reporting form available on the website of the RPF and in specialized accounting systems.
Единая форма отчетности размещена на сайте ПФР и в специализированных бухгалтерских системах.

Importing of payment documents in national currency from widespread accounting systems(option);
Импорт платежных документов в национальной валюте из распространенных бухгалтерских систем( опционально);

What is more, these budgets are extremely difficult to manage within national accounting systems.
Более того, эти бюджеты чрезвычайно трудно поддаются управлению в рамках национальных бухгалтерских систем.