Примеры использования Achieving universal на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
For example, eradicating extreme poverty and hunger and achieving universal primary education.
В качестве примеров можно назвать искоренение крайней нищеты и голода и обеспечение всеобщего начального образования.Integrating disability into Goal 2: achieving universal primary education.
Включение инвалидной проблематики в цель 2: обеспечение всеобщего начального образования.Achieving universal health coverage is much easier under such systems.
Globally, progress is being made towards achieving universal primary education for all children.
It also reaffirmed the importance of achieving universal application of the IAEA safeguards system.
Guyana has made excellent progress towards achieving universal primary education.
Nigeria has always stressed the significance of achieving universal adherence to CTBT,
Нигерия всегда подчеркивала важное значение обеспечения всеобщего присоединения к ДВЗЯИ всеми государствами,The Millennium Development Goals but a focus on achieving universal primary education and gender parity in primary,
Цели развития тысячелетия направлены на достижение всеобщего начального образования гендерного равенства при получении начального,Government stressed the significance of achieving universal adherence to the CTBT,
правительств подчеркнули важное значение обеспечения всеобщего присоединения к ДВЗЯИ,The NAM underscores the significance of achieving universal adherence to the CTBT,
ДНП подчеркивает важность достижения универсального присоединения к ДВЗЯИ,Achieving universal primary education is therefore not only an issue of development but also closely related to the promotion of basic human rights.
Таким образом, достижение всеобщего начального образования является делом не только развития, но и тесно связано с поощрением основных прав человека.We applaud the new target on achieving universal access for all those who need it by 2010.
Мы приветствуем новую цель обеспечения всеобщего доступа к программам, касающимся ВИЧ/ СПИДа, для всех тех, кто в нем нуждается, к 2010 году.Target 3.8, on achieving universal health coverage,
В Цели 3. 8, предусматривающей достижение всеобщего охвата услугами здравоохранения,The Ministers stressed the significance of achieving universal adherence to the CTBT,
Министры подчеркнули важность обеспечения всеобщего соблюдения ДВЗЯИ,The ASEAN countries have consistently stressed the importance of achieving universal adherence to the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT) and the Treaty on the Non-Proliferation
Страны АСЕАН последовательно подчеркивают значение достижения универсального соблюдения Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( ДВЗЯИ)The Ministers stressed the significance of achieving universal adherence to the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, including by all NWS,
Министры подчеркнули важность обеспечения универсального присоединения к Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( ДВЗЯИ),In the process of achieving universal access, the Goals may provide relevant medium-term national benchmarks.
В процессе обеспечения всеобщего доступа Целей развития тысячелетия могут служить соответствующими среднесрочными национальными ориентирами.The Movement would like to stress the significance of achieving universal adherence to the CTBT,
Движение хотело бы подчеркнуть важность достижения универсального присоединения к ДВЗЯИ,Achieving universal access to prevention,
Достижение всеобщего доступа к профилактике,It stresses the significance of achieving universal adherence to the CTBT,
Группа подчеркивает важность обеспечения универсального присоединения к ДВЗЯИ,
