ACTIVELY INVOLVED - перевод на Русском

• активно участвовать
• принимать активное участие
• активно вовлечены
• активно заниматься
• активно включились
• активно задействованы
• активного вовлечения
• активно вовлекаться
• активно участвует
• активно участвующих
• активно участвуют
• принимает активное участие
• активно вовлечен
• активно вовлечена
• активно занимающихся
• принять активное участие
• принимают активное участие
• активно вовлечено
• активно занимается
• активно занимающиеся
• активно включается

Примеры использования Actively involved на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 1928, Mirskii became actively involved in editing the newspaper Eurasia.
В конце 1928 г. Мирский активно включается в работу газеты« Евразия».

Roma NGOs had been actively involved in the preparation of the Methodology and Implementation Plan.
НПО по делам рома активно участвовали в подготовке методического плана действия.

Recommended that members of the Committee should become actively involved in the Steering Committee.
Рекомендовало, чтобы члены Комитета активно участвовали в работе этого Руководящего комитета;

Member of several advisory bodies and actively involved in several global public policy and research networks.
Активно участвовал в работе нескольких глобальных государственных и научно-исследовательских сетей.

Actively involved in the reform of the Penal Code.
Активно участвовала в проведении реформы уголовного кодекса.

By the early 1880s he had become actively involved in the Secularist movement.
С начала 1880- х- принимал активное участие в деятельности народнических кружков.

Glen became actively involved in the trade union movement.
КПО активно участвовала в профсоюзном движении.

On behalf of the city administration, Márkus actively involved in the organization of the funeral.
В период губернаторства мужа в Пскове принимала активное участие в общественной жизни города.

Is actively involved in trading operations,
Активно используется в торговых операциях,

He became actively involved in the public life of the local Slovene community.
Завел семью и брал активное участие в общественной жизни местной караимской общины.

Aware that more than 300,000 children are actively involved in today's armed conflicts.
Осознавая, что в современных вооруженных конфликтах активно используются более 300 000 детей.

Japan hoped that UNIDO would be actively involved in the follow-up.
Япония выражает надежду, что ЮНИДО будет при- нимать активное участие в осуществлении решений Конференции.

the local authorities were actively involved.
при этом было обеспечено активное участие местных властей.

The Unit looks forward to being actively involved in discussions on how to strengthen system-wide evaluation capacities.
Группа рассчитывает на то, что она будет активно участвовать в дискуссиях, посвященных тому, каким образом следует укреплять общественный потенциал, необходимый для проведения оценок.

OHCHR has recently become actively involved in the issue of trafficking in persons with a special focus on trafficking in women and children.
В последнее время УВКПЧ стало принимать активное участие в рассмотрении вопроса о торговле людьми, уделяя особое внимание торговле женщинами и детьми.

In addition, members of the Teams will be actively involved in the implementation of capacity-building activities
Кроме того, члены этих групп будут активно участвовать в осуществлении деятельности по укреплению потенциала

Finally, the Netherlands will remain actively involved in activities related to the United Nations Register of Conventional Arms.
Наконец, Нидерланды будут попрежнему активно вовлечены в деятельность в связи с Регистром Организации Объединенных Наций по обычным вооружениям.

Staff will be actively involved at each phase of these change processes to further encourage accountability and responsibility.
Персонал будет принимать активное участие в каждом этапе этого процесса перестройки, что будет способствовать дальнейшему укреплению подотчетности и повышению ответственности.

The private sector has become actively involved in recycling biodegradable
Частный сектор стал активно участвовать в переработке поддающихся

he became actively involved in politics and joined the"Musavat" opposition party,
он стал активно заниматься политикой и вступил в оппозиционную партию" Мусават",