AD CAMPAIGN - перевод на Русском

• рекламной кампании
• рекламная кампания
• рекламную кампанию

Примеры использования Ad campaign на Английском языке и их переводы на Русский язык

That same year, she was photographed by Lindbergh for a Jil Sander ad campaign, and she also starred in an ad campaign for the Byblos fashion house.
В том же году она была сфотографирована Линдбергом для рекламной кампании бренда Jil Sander( англ.) русск., а также снялась в рекламной кампании для модного дома Byblos.

In September 2005, it was announced by Billboard that the remix would serve as the music for the ad campaign behind Spears' fragrance, Fantasy.
В сентябре 2005 Billboard объявил, что ремикс будет использован для рекламной кампании парфюма Спирс Fantasy.

inaugurate the mini-boutique and present the images of her latest Rado ad campaign.
также представила фото последней рекламной кампании Rado с ее участием.

preview your latest ad campaign, or assess the impact of a new bundled offer,
предварительный просмотр свежих рекламных кампаний или оценку влияния новых комплектных предложений-

delivering ad campaign executions to specified consumers at critical stages in the buying decision process.
рекламных акций потенциальным покупателям, обеспечивая выполнение рекламных кампаний на этапах процесса принятия решения о покупке.

German language translators with skills related to advertising might translate ad campaign materials for companies seeking to reach customers in German speaking markets,
Немецкого языка переводчики с навыками в области рекламы может Перевести объявление агитационные материалы для компаний, стремящихся привлечь клиентов в немецких рынках говорящих,

An ad campaign plastering my face all over the world… that could make the difference between my album skyrocketing.
И расклеить рекламные объявления по всему миру… которая сделает разницу между взлетом моего альбома.

traffic increase, ad campaign effectiveness, customer devices
эффекте от рекламной кампании, об используемых клиентами устройствах

although the presentation as a whole won an Internet Advertising Campaign Award in 2014 for"Best TV Integrated Ad Campaign.
в то же время презентация целиком выиграла награду лучшей интернет- рекламе в 2014 году за« Лучшую интегрированную с телевидением рекламную кампанию».

During the development of an ad campaign one needs various materials- posters,
Создание рекламной кампании требует создания различных материалов- плакатов,

The following month, Rocha appeared on a billboard in Times Square for an ad campaign with Marie Claire magazine in partnership with Project Runway in which she modeled a contestant's winning design.
В следующем месяце Коко появилась на рекламном щите Таймс- сквер для рекламной кампании с журналом Мэри Клэр в сотрудничестве с Проектом Подиум, в котором она смоделировала дизайн победы соперника.

a Moscow-based food delivery company, whose ad campaign went viral among young professionals in the Russian capital.
московской компании по доставке еды, чья рекламная кампания стала популярной среди молодых профессионалов в российской столице.

lest to become a tool in the ad campaign on the unavoidability of collapse.
не стали инструментом в рекламной кампании о неизбежности обвала.

In 1991, McMenamy starred in the ad campaign for Claude Montana's spring/summer collection, and was paired with model Claudia Mason for Fendi's fall/winter ad campaign.
В 1991 году Макменами снялся в рекламной кампании для весенне-летней коллекции Клода Монтаны( англ.) русск., а также для осенне-зимней рекламной кампании итальянского модного дома Fendi- в паре с моделью Клаудией Мейсон англ.

A recent newspaper ad campaign here in the United States has further attempted to add confusion
Здесь, в Соединенных Штатах, во время недавно прошедшей в печати рекламной кампании была сделана попытка внести еще большую путаницу

Borusiak reminds us that the No Such Thing as Safe Sex ad campaign in Moscow was first launched in 2005 amidst statements that allowing condom manufacturers to finance AIDS prevention in the first place was a mistake which had led to a decline in morals.
Борусяк напомнила, что в Москве рекламная кампания« Безопасного секса нет!» началась в 2005 году, когда было заявлено, что изначально разрешать участвовать в финансировании программ профилактики СПИДа производителям презервативов, было большой ошибкой, поскольку подобная тактика борьбы со СПИДом привела к падению нравов.

Any initiative of illegal use of the Kazan 2013 brand symbols, like sale of illegal merchandise or non-sanctioned ad campaign that exploits the images of the 2013 Summer Universiade, deteriorates the value of the Universiade's brand, corrupting its integrity.
Любая инициатива с незаконным использованием символики Универсиады 2013- реализация продукции с незаконно нанесенной символикой или несанкционированная рекламная акция, эксплуатирующая образы Универсиады 2013- снижает ценность бренда Универсиады, разрушая его целостность.

optimizing search engine ad campaigns.
проведения и оптимизации рекламных кампаний в поисковых системах.

This is a photo from one of his ad campaigns.
Это фото с одной из его рекламных кампаний.

You can create Facebook ads campaigns and upload your products to Google Shopping.
Создайте рекламную кампанию на Фейсбук или загрузите свои товары в Google Покупки.