ADDITIONAL HOURS - перевод на Русском

• дополнительных часов
• дополнительное время
• дополнительные часы

Примеры использования Additional hours на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will stay and work eight additional hours.
я останусь на работе на 8 дополнительных часов.

Annex 2. Proportion of people employed part-time that want additional hours of work 19871999.
Приложение 2 Доля лиц, занятых неполный рабочий день, которые нуждаются в дополнительном рабочем времени, 1987- 1999 годы.

March 1997, the MINUGUA helicopters were utilized and the additional hours charged to the Military Observer Group.
марте 1997 года использовались вертолеты МИНУГУА, а расходы на дополнительное полетное время покрывались за счет бюджета Группы наблюдателей.

There was an increase in the number of Georgian language teachers sent to the regions and additional hours allotted for learning Georgian,
Отмечалось увеличение количество учителей грузинского языка, командируемых в эти районы, и количества дополнительных часов, выделенных для изучения грузинского языка,

show how"willingness to work additional hours" is expressed in terms of action, which is meaningful under national circumstances,
каким образом" желание работать дополнительное время" воплощается в действия, которые определяются с учетом национальных условий, лица,

the construction of sites, additional hours of patrolling activities and additional reconnaissance flights,
введением дополнительных часов патрулирования и дополнительных разведывательных полетов,

flying hours per month; and 10 additional hours per month at a rate of $1,100 per hour
США за 20 часов налета в месяц; и 10 дополнительных часов в месяц по ставке 1100 долл.

In determining whether additional hours an employee is requested
При определении того, являются ли дополнительные часы работы, которые по требованию

the additional design and a description of the work area and details on the number of additional hours required, staff in the Office of the Capital Master Plan write a one-page memo for the Executive Director.
подробные данные о требуемом количестве дополнительных часов, сотрудники Управления генерального плана капитального ремонта составляют на имя Директора- исполнителя внутренний меморандум объемом в одну страницу.

However, hours additional to these 350 hours may be remunerated in the event that the Registrar is persuaded that such additional hours are reasonable and necessary in all the circumstances of the case.
Тем не менее могут, помимо указанных 350 человеко-часов, оплачиваться и дополнительные часы, если Секретарь удостоверяется в том, что с учетом всех обстоятельств дела такие дополнительные часы работы являются обоснованными и необходимыми.

a higher number of classes(additional hours of the Czech language),
большим числом классов( дополнительные часы обучения чешскому языку),

which represent 69.6 additional hours per month or 23.2 hours per aircraft per month.
что соответствует 69, 6 дополнительного часа налета в месяц, или 23, 2 часа на самолет в месяц.

The Ministry has allocated additional hours for math and science classes;
Министерством выделены дополнительные часы для классов математики

and 10 additional hours($10,500), plus insurance
США) и 10 дополнительных часов( 10 500 долл.

Actively seeking to work additional hours is to be defined according to the criteria used in the definition of job search used for the measurement of the economically active population, also taking into
Активное стремление к увеличению продолжительности рабочего времени должно определяться с учетом критериев, используемых в определении поиска работы для измерения численности экономически активного населения,

flying hour for 55 hours per month, including 30 additional hours at no cost.
США за один час полета в течение 55 часов в месяц, включая 30 дополнительных часов на безвозмездной основе.

and 7 additional hours per month at a rate of $1,206 per hour($76,000),
США) и семи дополнительных часах в месяц по ставке в размере 1206 долл.

fixed-wing aircraft will be based on a total of regular contract hours included in the rental costs and additional hours provided for extra cost.
в основе использования самолетов и вертолетов будут лежать обычные часы работы по контракту, включенные в расходы на аренду, и дополнительные часы работы за дополнительную плату.

the Advisory Committee was informed that the additional costs are owing to 744 additional hours planned, as well as to a change in the configuration of the aircraft establishment;
Консультативный комитет был проинформирован о том, что дополнительные расходы обусловлены планируемым налетом 744 дополнительных часов, а также изменением в составе самолетного парка: самолет

and 10 additional hours at a rate of $300 per hour($9,000),
США) и 10 дополнительных часов по ставке 300 долл.