ADMINISTRATIVE CHANGES - перевод на Русском

• административные изменения
• административные преобразования
• административных реформ
• административных изменений

Примеры использования Administrative changes на Английском языке и их переводы на Русский язык

In response to that report, on 17 January 2014 President Obama announced a series of proposed legislative and administrative changes.
В ответ на этот доклад 17 января 2014 года президент огласил некоторые предлагаемые законодательные и административные изменения.

Administrative changes to the COE Manual regarding the maintenance rate for medical modules.
Внесение в Руководство по имуществу, принадлежащему контингентам, изменений административного характера, касающихся ставки возмещения расходов на обслуживание медицинских модулей.

The secretariat reported at the Bureau's June 2013 meeting that the majority of the non-attending countries faced administrative changes in their national competent authorities and frequent changes of focal points.
На совещании Президиума в июне 2013 года секретариат сообщил, что в национальных компетентных органах большинства этих стран шли процессы административных преобразований и часто менялись координационные центры.

In addition to the action plan, a number of legislative amendments and administrative changes have been implemented.
Помимо Плана действий, вступили в силу целый ряд поправок к законодательным актам и изменений административного характера.

Ukrainian staff to acquaint them with the pending administrative changes.
украинских сотрудников, чтобы ознакомить их с готовящимися административными изменениями.

To approve administrative changes to the COE Manual regarding the maintenance rate for medical modules;
Утвердить внесение изменений административного характера в Руководство по имуществу, принадлежащему контингентам, в отношении ставки расходов на эксплуатацию медицинского модуля;

Administrative changes within Kazakhstan's Government, however, had caused unanticipated delays in obtaining the agreement to and enforcement of the ban.
Однако ввиду того, что в правительстве Казахстана произошли изменения административного характера, возникли непредвиденные задержки с получением согласия на введение указанного запрета и обеспечением его соблюдения.

In compliance with Secretary-General's Bulletin ST/SGB/1998/9, the High Commissioner will report any administrative changes to the Secretary-General.
В соответствии с бюллетенем Генерального секретаря ST/ SGB/ 1998/ 9 Верховный комиссар будет докладывать о любых административных изменениях Генеральному секретарю.

reviews progress and directs administrative changes as might be required or desirable.
проводит обзор достигнутого прогресса и вносит административные изменения, которые представляются необходимыми или желательными.

Some Parties also mentioned supporting measures to achieve a better adaptation to climate change impacts such as administrative changes, and management plans and strategies.
Кроме того, некоторые Стороны упомянули о мерах поддержки, направленных на обеспечение лучшей адаптации к последствиям изменения климата, в том числе об административных изменениях и планах и стратегиях управления.

Their implementation has not only meant institutional and administrative changes at all levels, but also made way for the establishment of a complex monitoring
Ее реализация не только означала институциональные и административные изменения на всех уровнях, но и проложила путь к созданию сложной системы контроля и оценки с участием правительства

Further administrative changes in 1999 saw this Department moved to becoming the Division of Gender
В результате проведенных в 1999 году административных реформ этот департамент был преобразован в отдел по гендерным

acknowledged the legislative and administrative changes made to address human rights concerns.
признает законодательные и административные изменения, осуществляемые в решении проблем в области прав человека.

legal and administrative changes, basing our vision on the doctrine of the comprehensive protection of our children
правовых и административных изменений на основе доктрины всесторонней защиты наших детей

for constitutional and administrative changes in the areas of the right to housing,
касающихся конституционных и административных изменений в таких областях, как право на жилище,

Meetings of the Darfur Human Rights Forum were not organized owing to political and administrative changes in local governments after the April 2011 election
Заседания Дарфурского форума по правам человека не были проведены из-за политических и административных изменений в местных органах власти после выборов в апреле 2011 года

The structural and administrative changes suggested in the report through the introduction of a medium-term strategic review report and a common country
Рассмотрение предлагаемых в докладе структурных и административных изменений, связанных с подготовкой стратегического среднесрочного обзорного доклада

legal and administrative changes to national road codes.
внесения правовых и административных изменений в национальные правила дорожного движения.

complete the legal and administrative changes required to make the new structure fully operational.
завершения юридических и административных изменений, которые необходимы для того, чтобы новые структуры заработали в полной мере.

of 22 June 2011, but had been postponed due to ongoing administrative changes.
22 июня 2011 года, но из-за имевших место административных изменений его принятие было отложено.