administrative managementadministrationadministrative governanceadministrative officeadministeringadministrative controlexecutive managementof the administrative department
administrationadministrative managementadministeringadministrative officeadministrative governanceadministrative departmentexecutive managementadministrative control
Примеры использования
Administrative control
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
The Central African Republic is divided into 16 prefectures, which are further subdivided into 71 subprefectures, 2 administrative control areas, 175 municipalities
Центральноафриканская Республика разделена на 16 префектур, которые в свою очередь подразделяются на 71 субпрефектуру, 2 административных контрольных пункта( АКП),
The latest implies a 100% administrative control for customs cargo instead of physical presence of customs authorities in our warehouses.
Последнее подразумевает наш 100% административный контроль за таможенными грузами без физического присутствия таможенных властей в наших складах.
an autonomous body under the administrative control of the Ministry of Home Affairs, promotes communal harmony,
находящийся под административным контролем министерства внутренних дел,-- содействует формированию гармоничных,
Administrative control measures, including early TB case detection,
The Central African Republic is divided into 16 prefectures, which are further subdivided into 71 sub-prefectures and 2 administrative control areas. It has a total of 9,000 villages.
Центральноафриканская Республика разделена на 16 префектур, которые в свою очередь подразделяются на 71 субпрефектуру и 2 административных контрольных пункта, при этом в стране насчитывается примерно девять тысяч( 9 000) деревень.
Administrative control of all of these societies is in the hands of the Ministry of the Family,
Административный контроль за всеми этими обществами осуществляется Министерством по делам семьи,
FCCs being run at some police headquarters in 19 States under the administrative control of the State Boards provide speedy crisis intervention to women in distress.
КСЦ, созданные при отдельных полицейских участках в 19 штатах и работающие под административным контролем Советов штатов, обеспечивают быстрое вмешательство и помощь женщинам, попавшим в кризисную ситуацию.
legislation and administrative control over arms production,
законодательстве и административном контроле в отношении производства
Umoja Foundation scope will deliver a sound financial management and administrative control system through the following.
Базовая структура<< Умоджи>> позволит разработать эффективную систему финансового управления и административного контроля благодаря принятию следующих мер.
There should be better administrative control, and sanctions against producers
Следует обеспечить более строгий административный контроль и принятие санкций против производителей
while under the full administrative control of the Secretary-General, it is bound to carry out the decisions of the Board;
находясь под полным административным контролем Генерального секретаря, он, однако, призван выполнять решения Комитета;
Administrative control of the Union Islands was transferred to New Zealand in 1926 at the initiative of the British Government.
В 1926 году по инициативе британского правительства административное управление островами Юнион было передано Новой Зеландии.
legislation and administrative control over armaments, with particular emphasis on small arms
законодательстве и административном контроле над вооружениями, с особым упором на стрелковое
association due to strict administrative control of student councils
на свободу ассоциации из-за строгого административного контроля за советами учащихся
The Minamitam district was transferred to the administrative control of Tokyo Metropolis on April 1, 1893.
Район Минамитама был переведен в административный контроль Токио- Метрополис 1 апреля 1893 года.
You can use the Delegation of Control Wizard to delegate administrative control of a particular domain
Чтобы делегировать административное управление конкретным доменом или подразделением группам или лицам, ответственным только за этот домен
That strategy must combine military containment with political reconciliation, administrative control and rapid socio-economic development.
Эта стратегия должна сочетать военное сдерживание с политическим примирением, административным контролем и оперативным социально-экономическим развитием.
backed by a web-based administrative control tool.
которая обеспечивается механизмом административного контроля с помощью Интернета.
universities were put under strict administrative control(uniform programs, textbooks,
университеты были поставлены под строгий административный контроль( введены единые программы,
Additionally, Ivorian Customs has been unable to conduct any investigations into smuggling in the areas under the administrative control of the Forces nouvelles.
Кроме того, ивуарийская таможня не в состоянии проводить какие-либо расследования случаев контрабанды на территориях, находящихся под административным контролем« Новых сил».
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文