ADOPT A NATIONAL PLAN - перевод на Русском

• принять национальный план

Примеры использования Adopt a national plan на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2007 Finland adopted a national plan for monitoring discrimination.
В 2007 году Финляндия приняла национальный план по осуществлению контроля в области дискриминации.

Delays in adopting a national plan of action against racial discrimination;
Проволочки в принятии национального плана действий по борьбе с расовой дискриминацией;

In October, the Government adopted a national plan to combat HIV/AIDS.
В октябре правительство приняло национальный план по борьбе с ВИЧ/ СПИДом.

Adopted a National plan of action aiming at achieving gender equality for the period 2007-2010.
Утвержден Национальный план действий по достижению гендерного равенства на 2007- 2010 годы.

In 2004, we adopted a national plan of action for children.
В 2004 году мы приняли национальный план действий в интересах детей.

In 2000 the Government adopted a national plan for the promotion of human rights.
В 2000 году правительство приняло национальный план действий в области поощрения прав человека.

Croatia adopted a National Plan for the Suppression of Discrimination(2008-2013)
Хорватия приняла Национальный план по борьбе с дискриминацией( 2008- 2013 годы),

a few days ago, adopted a national plan against discrimination.
наша страна несколько дней назад приняла национальный план по борьбе с дискриминацией.

Ms. Kupradze(Georgia) said that her country had recently ratified the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and adopted a national plan to realize the rights of disabled persons, including children.
Гжа Купрадзе( Грузия) говорит, что ее страна недавно ратифицировала Конвенцию о правах инвалидов и приняла национальный план реализации прав инвалидов, в том числе детского возраста.

Belgium adopted a national plan of action for children.
Бельгия приняла национальный план действий в интересах детей.

In 2004 the Government of Armenia adopted a National Plan of Action for the Protection of the Rights of the Child for the period 2004 to 2015.
В 2004 году правительство Армении приняло национальный план действий по защите прав ребенка на период 2004- 2015 годов.

In 1991, it had adopted a national plan of action to ensure the implementation of the recommendations of the 1990 World Summit for Children.
В 1991 году был принят Национальный план действий для обеспечения выполнения рекомендаций Всемирной встречи на высшем уровне в интересах детей в 1990 году.

Mali adopted a national plan on ageing in 2005 and is now working with specialized agencies
В Мали в 2005 году был утвержден национальный план по проблемам старения, и в настоящее время

In 2009, it had adopted a national plan of action on employment creation which had been incorporated into the national development plan..
В 2009 году был принят национальный план действий по созданию рабочих мест, который был интегрирован в национальный план развития.

The federal Government adopted a national plan of action to combat human trafficking on 11 July 2008.
Июля 2008 года Федеральное правительство Бельгии приняло национальный план действий по борьбе против торговли людьми.

The State adopted a national plan for the establishment, replacement
Государство приняло национальный план создания, обновления

In October 2007, the Government of Spain adopted a National Plan of Action for the implementation of Security Council resolution 1325(2000)
В октябре 2007 года испанское правительство приняло национальный план действий по осуществлению резолюции 1325 Совета Безопасности,

In July 2006, the State adopted a national plan to implement its obligations under the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.
В июле 2006 года государство одобрило национальный план мер по выполнению своих обязательств согласно Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях.

The Government adopted a National Plan of Activities for the Rights
Правительство приняло Национальный план мероприятий по защите прав

In March 2002, the Government adopted a National Plan for Employment, which included policy measures on equal opportunity in employment.
В марте 2002 года правительство утвердило Национальный план в области занятости, который предусматривает стратегические меры по обеспечению равных возможностей с точки зрения занятости.