Примеры использования Adopted its draft на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
following statements by the Chairperson and the Secretary, the Preparatory Committee adopted its draft report and entrusted the Vice-Chairperson with its completion.
Подготовительный комитет утвердил проект своего доклада и поручил заместителю Председателя подготовить его окончательный вариант.At its 221st meeting, on 9 May 2011, the Committee adopted its draft report to the General Assembly,
На The Committee adopted its draft report(CCW/CONF. III/DC/CRP.1),
Комитет принял свой проект доклада( CCW/ CONF.At the same meeting, the Preparatory Committee adopted its draft report and entrusted the Vice-Chairman with its completion.
На том же заседании Подготовительный комитет принял свой проект доклада и поручил упомянутому заместителю Председателя доработать его.The Committee adopted its draft report contained in document A/S-20/AC.1/L.1, as introduced by the Rapporteur.
Комитет утвердил свой проект доклада, содержавшийся в документе A/ S- 20/ AC. 1/ L. 1, который был представлен Докладчиком.The Committee adopted its draft report contained in document A/S-21/AC.1/L.1, as introduced by the Rapporteur.
Комитет принял свой проект доклада, содержащийся в документе A/ S- 21/ AC. 1/ L. 1, внесенный на рассмотрение Докладчиком.At its eighth and final plenary meeting, on 20 September 2002, the Meeting adopted its draft Final Report,
На седьмом, заключительном пленарном заседании 20 сентября 2000 года Совещание приняло свой проект заключительного доклада,At its 211th meeting, on 20 March, the Committee adopted its draft report to the General Assembly as introduced by the Rapporteur of the Committee.
На At its ninth and final plenary meeting, on 19 September 2003, the meeting adopted its draft report, contained in document APLC/MSP.5/2003/CRP.2.
На on 1 December 1995, the Ad Hoc Working Group adopted its draft agreed conclusions.
пленарном заседании 1 декабря 1995 года Специальная рабочая группа утвердила проект своих согласованных выводов.At its 2nd(closing) plenary meeting, on 26 November 1997, the Expert Meeting adopted its draft agreed conclusions see annex I below.
На At its 8th meeting, on 28 March 2014, the Expert Group adopted its draft report, including its recommendations,
На At its closing meeting, on 31 January 2007, the Working Party adopted its draft report, subject to amendments to summaries of statements, and authorized the Rapporteur to finalize the report.
На The Working Party adopted its draft programme of work as reproduced in annex 2 to this report,
Приняла проект своей программы работы, воспроизведенный в приложении 2 к настоящему докладу, в качестве промежуточной программыAlso at the closing plenary, the Commission adopted its draft report(TD/B/ITNC/L.2 and Add.1-3) and authorized the Rapporteur
Также на заключительном пленарном заседании Комиссия утвердила проект своего доклада( TD/ B/ ITNC/ L. 2With this amendment, the Working Party adopted its draft programme of work as reproduced in the annex to this report,
С учетом этой поправки Рабочая группа приняла проект своей программы работы, воспроизведенный в приложении к настоящему докладу,At its closing plenary meeting, on 1 July 1994, the Preparatory Committee adopted its draft report(TD/SYMP. TE/PC/L.1)
На заключительном пленарном заседании 1 июля 1994 года Подготовительный комитет утвердил проект своего доклада( TD/ SYMP.At the same meeting, the Working Party adopted its draft report, subject to amendments received from delegations to summaries of statements,
На том же заседании Рабочая группа утвердила проект своего доклада при условии учета поправок, которые могут бытьon 16 June 1995, the Standing Committee adopted its draft report(TD/B/CN.2/L.9 and Add.1) and authorized the Rapporteur to complete
пленарном заседании 16 июня 1995 года Постоянный комитет утвердил проект своего доклада( TD/ B/ CN. 2/ L. 9At the same meeting, the Committee adopted its draft programme of work,
На том же заседании Комитет утвердил проект своей программы работы,
