AGENT CARTER - перевод на Русском

• агент картер

Примеры использования Agent carter на Английском языке и их переводы на Русский язык

just your assurance agent Carter will be fired by morning.
сенатор. Сделайте так, чтобы к утру агент Картер был уволен.

NCIS Agent Carter.
Агент Морпола Картер.

Agent Carter… A word.
Агент Картер, на минутку.

Gentlemen, I am Agent Carter.
Джентльмены, я Агент Картер.

Agent Carter, department of domestic security.
Агент Картер! Департамент государственной безопасности.

The Maggia appears in season two of Agent Carter.
Мадам Маска появляется во втором сезоне сериала Агент Картер.

Agent Carter, how did you come to discover the stolen items?
Агент Картер, как вам удалось обнаружить украденное?

But I did find the original 0-8-4 report signed by Agent Carter herself.
Но я не могу найти оригинал записи- 8- 4, зарегистрированной самой Агентом Картер.

I-I was asked to sit in, in case Agent Carter began speaking of Leviathan.
Меня попросили остаться, на случай, если Агент Картер начнет говорить о Левиафане.

Agent Carter? Don't you think you would be more comfortable in the booth?
Агент Картер, вам не будет удобно наблюдать из рубки?

She then appears in the Marvel One-Shot short film Agent Carter, which was packaged with the Iron Man 3 Blu-ray disc.
Затем она появляется в Marvel One- Shots« Агент Картер», вышедший вместе с« Железным человеком 3» на Blu- ray.

And Agent Carter… I see how you look at her,
А агент Картер- я видел, как вы на нее смотрите,

It will be sent back to you as soon as you have agreed to his terms and Agent Carter and myself are free.
Я пришлю ее вам, как только вы согласитесь с условиями, а Агент Картер и я будем свободны.

who has previously worked on projects including Marvel's Agent Carter, ABC's Resurrection and Dollhouse.
продюсере Таре Баттерс, которая работала над такими телесериалами, как« Агент Картер»,« Воскрешение» и« Кукольный дом».

The home video release includes a Marvel One-Shot short film titled Agent Carter starring Hayley Atwell as Peggy Carter from Captain America:
В дополнительные материалы к фильму вошла одна из короткометражек One- Shot« Агент Картер( англ.) русск.» с участием Хейли Этвелл в роли Пегги Картер

The comic sees the return of the"Zodiac", the mysterious weapon first seen in the One-Shot Agent Carter, which has fallen into the wrong hands.
Комикс рассказал о« Зодиаке», таинственном оружии, о котором впервые упоминалось в Marvel One- Shot Агент Картер.

Some of you probably know that Agent Carter has betrayed this Agency
Некоторые из вас, возможно, знают, что агент Картер предала Агентство

In an interview with Agent Carter executive producers Tara Butters
В интервью исполнительным продюсерам телесериала Агент Картер Таре Баттерс

By September 2013, Marvel was developing a series inspired by the Agent Carter Marvel One-Shot, featuring Peggy Carter, with Deadline reporting it was one of several series in development at Marvel.
К сентябрю 2013 года Marvel разработала сериал« Агент Картер», вдохновившись короткометражным фильмом из серии Marvel One- Shot с участием Пегги Картер, сайт Deadline сообщил, что это был один из нескольких сериалов в разработке Marvel.

created ABC's Agent Carter TV series.
они являются создателями сериала« Агент Картер».