ALL TEMPORARY - перевод на Русском

• все временные
• всех временных

Примеры использования All temporary на Английском языке и их переводы на Русский язык

criteria were set forth that were to be"observed in the creation of all temporary posts chargeable to the support account.
были определены критерии, которые будут" соблюдаться при создании всех временных должностей, финансируемых со вспомогательного счета.

REINSTATEMENT The Contractor shall provide and maintain all temporary roads and tracks necessary for movement of plant and materials
Подрядчик должен предоставить и обслуживать надлежащим образом все временные дороги и подъездные пути, необходимые для перемещения строительных механизмов

Before completing the installation process, the Installation Wizard removes all temporary objects and data created during the process(except the installation log)
Перед завершением процесса установки программы мастер установки удаляет все временные объекты и данные, созданные в процессе его работы( кроме журнала установки),

discharged sequentially all temporary shell, to mental, inclusive.
сбрасываются последовательно все временные оболочки, до ментальной включительно.

Not temporary we, but boundless, and all temporary- only dreams of the terrestrial
Не временные мы, но беспредельные, и все временное- только лишь сны земного

A Includes all temporary posts of a continuing nature,
A Включая все временные должности постоянного характера,

The Accord stipulates that all temporary army camps,
В Соглашении предусматривается, что все временные армейские лагеря,

In that connection, the Committee was urged to emphasize to the General Assembly the importance of adequate resources for all temporary arrangements, including move support, information technology and space, as well as design features
В связи с этим Комитету было настоятельно рекомендовано обратить особое внимание Генеральной Ассамблеи на важность обеспечения надлежащих ресурсов для проведения всех временных мероприятий, в том числе касающихся информационных технологий,

dismantle all temporary military camps in the CHT
ликвидировать все временные военные лагеря в ЧГР

The General Assembly may wish to emphasize the importance of adequate resources for all temporary arrangements, including move support,
Генеральная Ассамблея, возможно, пожелает подчеркнуть важность наличия адекватных ресурсов для всех временных мер, включая больший объем поддержки,

intense consciousness when movement seems immovability both all temporary and passing ceases to exist for the consciousness shipped to the public.
напряженного сознания, когда движение кажется неподвижностью и все временное и преходящее перестает существовать для сознания, погруженного в Свет.

As a result of the recent completion of the assessment of all temporary observation points in the buffer zone, the Force intends to refurbish and reopen 10 observation
С учетом результатов недавно завершенной оценки состояния всех временных наблюдательных постов в буферной зоне Силы планируют переоснастить

since sufficient office space has not been provided for all temporary staff in the swing space), warrant a comprehensive review
Генерального плана капитального ремонта, поскольку в подменном помещении не предусмотрено достаточно места для всех временных сотрудников), оправдывают проведение всеобъемлющего обзора

This is all temporary.
Это все временно.

Well, it's all temporary anyway, right?
Ну, это же все равно только временная должность, так?

All temporary files associated therewith should also be deleted;
Все сопутствующие временные файлы также требуется стереть;

groups visited 235 or 48.2 per cent of all temporary detention units.
2007 годах эти мобильные группы посетили 235 изоляторов временного содержания, или 48, 2% всех таких изоляторов.

Almost all temporary detention cells at the Ministry of Internal Affairs,
Почти все камеры временного содержания под стражей в ведении Министерства внутренних дел,

It's all temporary, so if you want to climb a mountain
Это все временно, так что если хочешь покорить гору,

are all temporary, the mortal shell,
сбрасываются все временные, смертные оболочки,