ВРЕМЕННЫХ - перевод на Английском

• temporary
• provisional
• interim
• time
• temporal
• transitional
• timed

Примеры использования Временных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Методы измерения временных характеристик ОС.
Methods for measuring the temporal characteristics of the operating system.

Iii обеспечение средств для решения временных проблем и преодоления чрезвычайных ситуаций.
Provisions for transitional problems and emergency situations.

Результаты будут оцениваться в различных временных интервалах, что позволит измерять совершенствование в соответствии требованиям.
Applied at different time intervals, results will measure compliance improvements.

Расчет отложенного налога в отношении временных разниц.
Deferred tax calculation in respect of temporary differences.

Iii Осуществление временных мер государствами.
Iii Implementation of interim measures by States.

Анализ функциональных, временных и ресурсных характеристик систем.
Analysis of functional, temporal and resource characteristics of systems.

Некоторые полицейские Временных полицейских сил неохотно расследуют дела, имеющие этническую окраску.
Some officers of the Transitional Police Force are reluctant to investigate cases with ethnic overtones.

Назначение временных комитетов экспертов для рассмотрения.
Appointment of provisional committees of experts to consider.

Данные временных рядов могут быть несопоставимыми 3.
Time series data may not be comparable.

Также мы будем использовать директорию/ tmp/ для, ну, временных задач.
Also we will use/tmp/ directory for, well, temporary tasks.

Обнаружение временных изменений в атмосферном аммиаке.
Detecting temporal changes in atmospheric ammonia.

Издание временных приказов в чрезвычайных ситуациях.
Issuance of interim orders in emergency situations.

Временных процедур, обеспечивающих достаточный первоначальный приток наличных средств в бюджет Конвенции.
Transitional arrangements for ensuring an adequate initial cash-flow to the Convention budget.

Прекращение временных мер после открытия производства.
Termination of provisional measures on commencement.

Metatrader 5 предлагает до 21 временных кадров.
Metatrader 5 offers up to 21 time frames.

Xine- ui-- Небезопасное создание временных файлов.
Xine-ui-- Insecure temporary file creation.

Вы можете создавать сочетания временных парадоксов без различия мячом.
You can create combining temporal paradoxes without distinction to your ball.

Временных правил процедуры Комитета по поводу просьбы.
Provisional rules of procedure concerning the Committee's request for.

Строительство трех временных центров для осуществления деятельности по демобилизации и реинтеграции.
Construction of three transitional centres for the demobilization and reinsertion operations.

Временных проектов для иностранных вооруженных элементов.
Interim projects for foreign armed elements.