ВРЕМЕННЫХ РЯДОВ - перевод на Английском

• time series
• time-series
• timeseries

Примеры использования Временных рядов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наличие данных, временные ряды- наличие данных и временных рядов.
Data availability, time series: Availability of data and the time series.

Графики функций скользящей корреляции временных рядов.
Graphs of the sliding correlation functions of time series.

опережения событий при сопоставлении временных рядов.
an advancing of events by comparison of temporary ranks.

Суммарная оценка по 6- ти критериям Наличие временных рядов данных Тема и раздел Код.
Total score by 6 criteria Availability of time series Environmental issues and sectors.

В главе 7 обсуждается вопрос подготовки и анализа временных рядов данных о распределении доходов.
Chapter 7 discusses the compilation and analysis of time series on income distribution.

Форма Log( e); регрессионный анализ временных рядов, наблюдения.
Log(e) form, Time series regression analysis, 19x30 observations.

Данные за 1992- 1995 годы взяты из временных рядов обследования занятости ЦСУ.
The 1992-1995 data come from the time series of the CSO labour survey.

Это необходимо для обеспечения согласованности временных рядов и международной сопоставимости.
This is essential to ensure the coherence of time series and international comparability.

Составление глобальных оценок трущоб с использованием вторичных источников данных предполагает применение анализа временных рядов.
Global slum estimations through secondary data sources is expanding to include a time-series analysis.

Перерасчеты должны обеспечивать последовательность временных рядов.
Recalculations have to ensure consistency of the time-series.

Полная поддержка процессов временных рядов.
Full support for time series processes.

Царев Применение временных рядов в задаче фоновой идентификации пользователей на основе анализа их работы с текстовыми данными Стр.
Korolev Applying Time Series to The Task of Background User Identification Based on Their Text Data Analysis pp.

Применение временных рядов в задаче фоновой идентификации пользователей на основе анализа их работы с текстовыми данными.
Applying Time Series to The Task of Background User Identification Based on Their Text Data Analysis.

Она будет способствовать сбору долгосрочных временных рядов данных для определения показателей
It will promote the collection of long-term timeseries data for indicators

Новая и улучшенная поддержка для случайных матриц, временных рядов и количественных представлений в теории вероятности и статистике.
New and improved support for random matrices, time series and quantities in probability and statistics.

обработку данных временных рядов называется модулем статистического управления процессами( SPC)
storing and processing time-series data is called Statistical Process Control(SPC)

Батыршин Сравнительный анализ мер сходства, основанных на преобразовании скользящих аппроксимаций, в задачах классификации временных рядов Стр.
Batyrshin Comparative analysis of the similarity measures based on the moving approximation transformation in problems of time series classification pp.

Исследования временных рядов поддерживают использование данных из когортных исследований для анализа затрат и выгод.
The time-series studies provide support for the use of evidence from cohort studies for cost- benefit analysis.

Важно отметить, что ранее методы неотрицательной матричной факторизации не использовался для решения задачи прогнозирования временных рядов.
It is worth noting that nonnegative matrix factorization methods were not used before for the time series forecasting task.

Мета- анализ APED включал результаты 12 моногородских исследований временных рядов и одно мультигородское исследование смертности от всех причин во всех возрастных группах.
The APED meta-analysis included results of 12 single-city time-series studies and one multicity study on all-cause mortality for all ages.