ALSO AGREED TO ESTABLISH - перевод на Русском

• также договорились создать
• также согласились учредить
• решили также создать
• также постановил учредить
• также решила учредить
• также приняло решение создать
• также согласились создать
• договорились также учредить
• также постановила создать

Примеры использования Also agreed to establish на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was also agreed to establish a voluntary fund for the rehabilitation
Было решено также создать добровольный фонд для реабилитации

The Conference also agreed to establish a working group on legal
Конференция также решила создать рабочую группу по правовым

Both sides also agreed to establish the Thai-Cambodian joint committee on boundary in due course.
Обе стороны договорились также создать в надлежащее время таиландско- камбоджийский совместный комитет по пограничным вопросам.

It also agreed to establish a drafting group to prepare a draft decision on shortchained chlorinated paraffins for consideration by the Committee.
Он также согласился учредить редакционную группу для подготовки проекта решения по короткоцепным хлорированным парафинам для рассмотрения Комитетом.

Governments also agreed to establish a support unit, to provide basic administrative,
Правительства согласились также учредить группу поддержки для обеспечения базового административного,

rendered mutual assistance and, in the wake of these earthquakes, also agreed to establish a joint standby disaster response unit.
а после этих землетрясений договорились также создать совместную резервную группу по оказанию помощи в случае стихийных бедствий.

The Group also agreed to establish a local contact group comprising its representatives in Bissau, under the co-presidency of Portugal and ECOWAS.
Группа также приняла решение о создании местной контактной группы в составе ее представителей в Бисау под совместным председательством Португалии и ЭКОВАС.

It also agreed to establish a fair system that would be respectful of local traditions
Оно также обязалось создать справедливую систему, основанную на уважении местных традиций,

The SAARC summit also agreed to establish a voluntary fund for the rehabilitation and reintegration of the victims of trafficking CEDAW, 2002, p.19.
На встрече СААРК на высшем уровне также было решено создать добровольный фонд реабилитации и реинтеграции жертв торговли людьми КЛДЖ, 2002 год, стр. 19.

APF members also agreed to establish a disability"focal point" in each NHRI and to communicate regularly
Члены АТФ также договорились создать" координационный центр" по правам инвалидов в каждом НПУ

In 2003, the Group of 8 also agreed to establish the Africa Partnership Forum,
В 2003 году члены<< Группы восьми>> также согласились учредить Форум африканского партнерства,

They also agreed to establish a mechanism for better mutual communication,
Они решили также создать специальный механизм для содействия взаимным контактам

The Conference also agreed to establish a budget group,
Конференция также решила учредить группу по бюджету,

The Conference also agreed to establish an open-ended legal working group to work during the current session on draft decisions on matters confided to the Committee of the Whole
Конференция также постановила создать правовую рабочую группу открытого состава, которая в ходе нынешней сессии займется подготовкой проектов решений по вопросам,

In its discussions the parties formulated recommendations to the Croatian Government on the amnesty law, and also agreed to establish a sub-committee on human rights training that has laid out a comprehensive programme of seminars for different sectors of society.
На основании своих обсуждений стороны представили хорватскому правительству рекомендации в отношении закона об амнистии, а также приняли решение создать подкомитет по подготовке кадров в области прав человека, который подготовил всеобъемлющую программу семинаров для различных слоев общества.

The Committee also agreed to establish a friends of the chair group to provide comments to the Secretariat regarding potential improvements to the draft report for the evaluation of information on PFOS, its salts and PFOSF UNEP/POPS/POPRC.10/INF/10.
Комитет постановил также создать группу<< друзей Председателя>> для представления замечаний секретариату относительно возможных способов усовершенствования проекта доклада по оценке информации о ПФОС, ее солях и ПФОСФ UNEP/ POPS/ POPRC. 10/ INF/ 10.

The Commission also agreed to establish a country-specific configuration,
Комиссия постановила также учредить специальную структуру по этой стране,

Under the Agreement, the parties also agreed to establish a neutral boundary commission,
В соответствии с этим Соглашением стороны договорились также создать нейтральную Комиссию по установлению границы,

The Commission also agreed to establish a country-specific configuration,
Комиссия также согласилась создать специальную структуру по этой стране,

They also agreed to establish a joint security committee to facilitate and monitor the implementation of security arrangements,
Они договорились также создать совместный комитет безопасности для содействия осуществлению соглашений по вопросам безопасности