ALSO BRIEFED - перевод на Русском

• также проинформировал
• также кратко проинформировал
• также информировал
• также сообщил
• также кратко информировал
• также провел брифинг
• также рассказал
• также ознакомлены
• также представлена краткая информация
• также вкратце

Примеры использования Also briefed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Expert Mechanism also briefed a number of the human rights treaty bodies on its work,
Экспертный механизм также проинформировал целый ряд правозащитных органов о своей работе

In New York, the Department also briefed representatives of NGOs affiliated with the Department about the Conference.
В Нью-Йорке Департамент также провел брифинг для представителей связанных с ним неправительственных организаций, посвященный этой конференции.

The secretariat also briefed the Bureau on changes within ECE
Секретариат также кратко проинформировал Президиум об изменениях в рамках ЕЭК,

The Board also briefed Member States on the monitoring visits undertaken by the secretariat
Совет также сообщил государствам- членам об инспекционных посещениях, совершаемых секретариатом

The Special Representative also briefed representatives of the same stakeholders in numerous meetings outside of Kosovo,
Специальный представитель также информировал представителей этих же заинтересованных сторон на многочисленных заседаниях,

The Executive Director also briefed the Council on the outcome of his visit to Iraq from 16 June to 6 July 1999.
Директор- исполнитель также проинформировал Совет о результатах его поездки в Ирак, проходившей с 16 июня по 6 июля 1999 года.

The Chairman also briefed the Assembly on the progress made by the advance team of experts working to ensure the early
Председатель также кратко информировал Ассамблею о прогрессе, достигнутом передовой группой экспертов, работающих в целях обеспечения скорейшего

He also briefed Member States on the activities of the Committee,
Он также рассказал государствам- членам о деятельности Комитета,

The High Representative for the elections, Gérard Stoudman, also briefed the Council and the Secretary-General offered his observations.
Высокий представитель по выборам Жерар Штудман также провел брифинг для Совета, а Генеральный секретарь изложил свои замечания.

The secretariat also briefed the meeting on the intervention of the Committee's Chairperson at the last meeting of the Task Force on Indicators and Reporting.
Секретариат также кратко проинформировал совещание о выступлении Председателя Комитета на последнем совещании Целевой группы по показателям и отчетности.

He also briefed the Council on some security incidents that had occurred in the areas of separation
Он также информировал Совет о нескольких инцидентах в плане безопасности, которые произошли в районах разъединения

The Secretary of the working group on the draft United Nations Declaration also briefed the Board on the developments concerning that working group.
Секретарь рабочей группы по проекту декларации Организации Объединенных Наций также проинформировал Совет об изменениях, касающихся этой рабочей группы.

He also briefed the Council on his preparations for a second round of indictments, to be presented
Он также сообщил Совету о своей подготовке к вынесению второй серии обвинительных заключений,

Chairperson of the Peacebuilding Commission's Sierra Leone configuration, Ambassador Frank Majoor, also briefed the Council on the Commission's role and findings.
Председатель структуры по Сьерра-Леоне Комиссии по миростроительству посол Франк Майор также кратко информировал Совет о роли и выводах Комиссии.

Participants were also briefed on the function of the web-based online index of objects launched into outer space maintained by the Office for Outer Space Affairs.
Участники были также ознакомлены с функционированием действующего в Интернете в режиме онлайн индекса объектов, запускаемых в космическое пространство, который ведет Управление по вопросам космического пространства.

The High Representative also briefed representatives of the European Union in New York on the activities of the Office.
Высокий представитель также провел брифинг для представителей Европейского союза в Нью-Йорке, посвященный работе Канцелярии.

IWAC also briefed the meeting about ongoing projects on the Tisza and Pripyat Rivers that
МЦОВ также кратко проинформировал участников совещания о текущих проектах по рекам Тича

Mr. Hudson also briefed the meeting on the activities of UN-Oceans and its member agencies
Гн Хадсон также рассказал участникам совещания о деятельности сети<<

The secretariat also briefed the Commission on its work on a"second generation" of papers on issues of interest to developing countries in post-Doha investment discussions.
Секретариат также проинформировал Комиссию о своей работе над" вторым поколением" документов по вопросам, представляющим интерес для развивающихся стран в связи с обсуждением инвестиционной проблематики после Конференции в Дохе.

The TIRExB Chairperson also briefed the Committee about various considerations
Председатель ИСМДП также сообщил Комитету о различных соображениях