BRIEFED - перевод на Русском

• проинформировал
• кратко проинформировал
• кратко информировал
• провел брифинг
• ознакомил
• представлена краткая информация
• инструктаж
• проинструктированы
• информацию
• проинформированы
• проинформирован
• проинформировала
• кратко проинформировала
• кратко проинформирован
• кратко проинформированы
• проведен брифинг
• провела брифинг
• кратко информировали
• кратко информировала
• ознакомлены
• кратко информированы
• ознакомила
• провели брифинг

Примеры использования Briefed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The secretariat briefed the Committee on the procedures in question.
Секретариат кратко проинформировал Комитет о соответствующих процедурах.

On 29 January, the Joint Special Representative briefed the Council.
Января Совместный специальный представитель провел брифинг в Совете.

Customs officers are briefed regularly on methods to combat proliferation.
Сотрудники таможни регулярно проходят инструктаж, посвященный методам борьбы с распространением.

A representative of the organization also briefed the members of the Committee during an informal briefing;
Представитель организации также проинформировал членов Комитета в ходе неофициального брифинга;

Dieng briefed the President of the Republic of Guinea Alpha Conde on the main proposals of G-global.
Диенг ознакомил Президента Республики Гвинея Альфа Конде с основными предложениями G- global.

Mauritania were kept fully briefed on developments.
Мавритании получали полную информацию о развитии событий.

The Joint Special Representative briefed the Council on 29 January.
Января Совместный специальный представитель провел брифинг в Совете.

signing a document certifying that they have been briefed;
подпись документа, удостоверяющего, что они были проинструктированы;

It also briefed Member States on its stricter guidelines
Он также проинформировал государства- члены об ужесточении своих руководящих принципов

Briefed on safety for passengers held immediately after planting.
Инструктаж по технике безопасности проводится для пассажиров сразу после посадки.

I should see that they're fully briefed on you.
Я вижу, что они получили всю информацию о тебе.

I will ask Eastwood to keep you briefed on any developments.
Я попрошу Иствуда, чтобы ознакомил тебя со всеми улучшениями.

Focal points have also been adequately briefed, in keeping with the recommendation.
Координаторы были также должным образом проинструктированы в соответствии с рекомендацией.

The Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations briefed Council members on the issue.
Заместитель Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира провел брифинг для членов Совета по этому вопросу.

Participants were briefed by the Secretariat on latest developments at the Council.
Участники были проинформированы Секретариатом о последних изменениях в Совете.

The Secretariat briefed the Security Council accordingly.
Секретариат соответственно проинформировал Совет Безопасности.

Every Marine in country was briefed on high-value targets.
Каждый морпех в стране проходил инструктаж по поводу целей первостепенной важности.

Chairman of the Board of Directors of the"Practika" briefed Prime Minister, M.
Председатель совета директоров НПО« Практика» ознакомил премьер-министра Украины, Н.

I was briefed on this.
Я был проинформирован об этом.

Members of the Security Council were briefed by the Secretary-General on the latest developments in Lebanon.
Члены Совета Безопасности были проинформированы Генеральным секретарем о последних событиях в Ливане.