ALSO ENCOURAGES GOVERNMENTS - перевод на Русском

• призывает также правительства
• рекомендует также правительствам
• предлагает также правительствам
• побуждает также правительства

Примеры использования Also encourages governments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Also encourages Governments to integrate mountain sustainable development in national, regional
Рекомендует также правительствам учитывать аспект устойчивого горного развития при выработке национальных,

Also encourages Governments to prioritize urban water, sanitation and human settlements policy
Призывает также правительства обеспечить, чтобы стратегическим мерам по вопросам городского водоснабжения,

Also encourages Governments encountering problems in the field of human rights to cooperate more closely with the Commission through the pertinent thematic procedures,
Призывает также правительства, сталкивающиеся с проблемами в области прав человека, более тесно сотрудничать с Комиссией в рамках соответствующих тематических процедур,

Also encourages Governments to formulate action plans
Также призывает правительства разрабатывать планы действий

The Working Group also encourages Governments and national mechanisms to conduct additional research
Рабочая группа также призывает правительства и национальные механизмы проводить дополнительные исследования

Also encourages Governments, taking into account their financial
Также рекомендует правительствам разрабатывать и внедрять с учетом их финансовых

It also encourages Governments, Member States of IMO
Она также рекомендует правительствам, государствам членам ИМО

The Board also encourages Governments of those countries into which buprenorphine continues to be smuggled to closely monitor the situation
Комитет также рекомендует правительствам тех стран, в которых продолжают отмечаться случаи незаконного ввоза бупренорфина,

The Fund also encourages Governments to implement the Madrid International Plan of Action on Ageing to help improve the quality of life of older persons,
Фонд также призывает правительства осуществлять Мадридский международный план действий по проблемам старения, который позволит повысить качество жизни пожилых людей,

Also encourages Governments able to support those programmes to provide maritime law enforcement trainers, individually or on the basis of existing regional cooperation mechanisms,
Призывает также правительства стран, располагающих возможностями для поддержки таких программ в индивидуальном порядке или в рамках существующих механизмов регионального сотрудничества,

Also encourages Governments, as well as non-governmental organizations
Призывает также правительства, а также неправительственные организации

Also encourages Governments to also cooperate fully with the Special Rapporteur in the performance of the tasks and duties mandated,
Призывает также правительства помимо этого в полной мере сотрудничать со Специальным докладчиком в ходе выполнения порученных задач

Also encourages Governments to consider conducting time-use studies and the use of
Рекомендует также правительствам, действуя в сотрудничестве с системой Организации Объединенных Наций

Also encourages Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur in the performance of the tasks and duties mandated, to furnish all information requested,
Призывает также правительства в полном объеме сотрудничать со Специальным докладчиком в ходе выполнения возложенных на него/ нее задач

Also encourages Governments to continue to develop
Рекомендует также правительствам продолжать разрабатывать

Also encourages Governments, where such national public access to human rights resource
Предлагает также правительствам, там, где такие доступные для общественности национальные консультационные

Also encourages Governments to increase the provision of resources
Рекомендует также правительствам увеличить объем ресурсов

Also encourages Governments, according to their circumstances and capacities,
Рекомендует также правительствам, исходя из их положения

analysis of those areas within their mandates relating to the current challenges facing women migrant workers, and also encourages Governments to cooperate with the special rapporteurs in this regard;
охватываемым их мандатами и касающимся современных вызовов, с которыми сталкиваются трудящиеся женщины- мигранты, и рекомендует также правительствам сотрудничать со специальными докладчиками в этой связи;

The Special Rapporteur also encourages Governments to ratify the International Covenant on Civil
Специальный докладчик также призывает правительства ратифицировать Международный пакт о гражданских