ПРИЗЫВАЕТ - перевод на Английском

• calls
• encourages
• urges
• appeals
• invites
• called
• encouraged
• urged
• call
• appealed
• invited
• calling
• appeal
• encourage
• urge
• encouraging

Примеры использования Призывает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комитет призывает все правительства соблюдать резолюцию 2005/ 26 Экономического и Социального Совета.
The Board appeals to all Governments to comply with Economic and Social Council resolution 2005/26.

Также TEID призывает компании пройти процедуры сертификации на основе бизнес- экспертизы.
TEID also encourages companies to undergo due diligence certification procedures.

Призывает далее парламенты принимать меры, направленные на.
Further calls on parliaments to take action aimed at.

МОТ призывает государства- члены ратифицировать Конвенцию.
ILO urged Member States to ratify the Convention.

Народ призывает римлян, чтобы они шли домой"?
People called Romanes, they go the house"?

В связи с этим Израиль призывает мелких фермеров становиться сельскими предпринимателями.
Israel thus encouraged smallholder farmers to become agricultural entrepreneurs.

Совет вновь призывает направлять в миротворческие миссии советников по вопросам защиты женщин.
The Council reiterates its call to deploy women's protection advisers to peacekeeping missions.

ЮНЕСКО призывает популяризировать биотехнологии в Африке.
UNESCO urges popularisation of biotechnology in Africa.

Призывает соответствующие многосторонние учреждения,
Invites relevant multilateral agencies,

Призывает ЭКОВАС помочь Мали в восстановлении ее территориальной целостности;
Appeals to ECOWAS to help Mali restore its territorial integrity;

Алжирская делегация призывает Вас продолжить Ваши усилия.
The Algerian delegation encourages you to continue your efforts.

Призывает правительства укреплять Глобальный экологический фонд;
Calls on governments to strengthen the Global Environment Facility;

Она призывает государство- участник выполнить это обязательство.
She urged the State party to honour that undertaking.

Чили призывает все делегации поддержать проект решения.
Chile called upon all delegations to support the draft decision.

Он призывает ПРООН и Фонд укреплять сотрудничество между собой.
He encouraged UNDP and the Fund to strengthen their cooperation.

Совет вновь призывает к полному осуществлению всех своих резолюций по Ливану.
The Council reiterates its call for the full implementation of all its resolutions on Lebanon.

IATA призывает Ташкент ратифицировать Монреальскую конвенцию.
IATA urges Tashkent to ratify the Montreal Convention.

Независимый эксперт призывает страны- доноры.
The independent expert invites donor countries to.

Генеральный секретарь призывает к расширению диалога
The Secretary-General encourages increased dialogue

Призывает государства- члены.
Appeals to the Member States to.