ALSO FIRMLY - перевод на Русском

• также твердо
• также решительно

Примеры использования Also firmly на Английском языке и их переводы на Русский язык

We also firmly support the work of the Special Tribunal for Lebanon,
Мы также твердо поддерживаем работу Специального трибунала по Ливану,

We also firmly believe that the establishment of nuclearweaponsfree zones in an effective measure of geographical limitation of nuclear proliferation,
Мы также твердо верим, что создание зон, свободных от ядерного оружия, является эффективной мерой

He also firmly requested to have, previously to the consideration of the draft gtr,
Он также настоятельно просил провести- перед рассмотрением проекта гтп- сопоставление

The non-refoulement principle is also firmly anchored in article 33 of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol.
Принцип невыдворения, кроме того, твердо закреплен в статье 33 Конвенции о статусе беженцев 1951 года и Протоколе 1967 года к ней.

SADC was also firmly committed to promoting women's full access to and control over productive resources,
САДК является также убежденным сторонником обеспечения полного доступа женщин к производственным ресурсам

He also firmly supports the South-South cooperation,
Он также энергично поддерживает сотрудничество" Юг- Юг",

The amendments also firmly establish social justice among all the classes of society
Эти поправки также прочно устанавливают социальную справедливость среди всех классов общества

Canada is also firmly of the view that means of implementation targets should have been addressed under a single means of implementation goal, rather than being spliced throughout the agenda.
Канада также твердо убеждена в том, что задачи в отношении имплементационных средств следовало объединить в рамках одной соответствующей цели, а не рассредоточивать их по всей повестке дня.

in the pockets, and also firmly stick to the fabric.
в карманах, и тоже прочно прилипают к ткани.

We are also firmly convinced that this mission will be fully completed on time
Мы также твердо убеждены в том, что эта миссия будет полностью завершена в срок

It also firmly rejected the proposal to defer the demolition of the Temporary North Lawn Building upon completion of the Headquarters renovation as economically unwise
Она также решительно отвергает предложение отложить снос временного здания на Северной лужайке после завершения реконструкции Центральных учреждений

It also firmly rejected any proposal to defer demolition of the temporary North Lawn Building upon completion of the Headquarters renovation,
Она также решительно отвергает любые предложения отложить снос временного здания на Северной лужайке после завершения реконструкции Центральных учреждений

It also firmly rejected the unilateral elaboration of lists that accused States of supporting terrorism,
Движение также решительно отвергает одностороннее составление списков государств, обвиняемых в поддержке терроризма,

We also firmly call for respect for the role of the African Union
Мы также решительно призываем с уважением относиться к роли Африканского союза

We also firmly support the draft resolution to be introduced at this session on the illicit trade in small arms
Мы также решительно поддерживаем проект резолюции по вопросу о незаконной торговле стрелковым оружием и легкими вооружениями,

The author also firmly rejects the State party's contention that his letter of 4 June 2001 is an implied threat that raises doubts about the sincerity of
Автор также решительно отвергает утверждение государства- участника о том, что его письмо от 4 июня 2001 года содержит подразумеваемую угрозу, порождающую сомнения относительно искренности

Maldives also firmly supported regional efforts to combat terrorism
Страна также решительно поддерживает региональные усилия по борьбе с терроризмом

must also firmly oppose all forms of trade protectionism
должно также решительно противодействовать использованию всех форм торгового протекционизма

This Senate's resolution also firmly rejects the macro-economic conditionalities imposed by IFIs
Эта резолюция сената также категорически отвергает макроэкономические условия, выдвинутые МФУ,

Is also firmly of the view that it is only the reserving State that has the responsibility of taking appropriate action in the event of incompatibility of the reservation which it formulated with the object and purpose of the treaty.
Она также твердо убеждена в том, что лишь государство, делающее оговорку, обязано принимать соответствующие меры в случае несовместимости сформулированной им оговорки с объектом и целью договора.