ТАКЖЕ РЕШИТЕЛЬНО - перевод на Английском

• also strongly
• also firmly
• also vigorously
• also resolutely

Примеры использования Также решительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Делегация Франции также решительно выступает против бланкетного положения проекта статьи 27 Приостанавливающее действие обжалования решения о высылке.
Her delegation also firmly opposed the blanket provision of draft article 27 Suspensive effect of an appeal against an expulsion decision.

Мы также решительно поддерживаем практические меры, подкрепляющие многосторонние договоры,
We also strongly support practical measures that reinforce the multilateral treaties,

Мы также решительно выступаем против любых мер экстерриториального характера,
We are also firmly against any extraterritorial measures, such as the Helms-Burton Act,

ЮНИСЕФ также решительно поддерживает рекомендацию 6 о правах человека
UNICEF also strongly supported Recommendation 6 on human rights

Он также решительно призвал уважать норм международного гуманитар- ного права и обеспечивать защиту гражданского населения.
It also firmly appealed for respect for international humanitarian law and the protection of civilians.

Мы также констатируем, что несколько других ключевых государств также решительно возражают против включения существующих запасов.
We also note that several other key States also strongly oppose the inclusion of existing stocks.

Российская Федерация также решительно выступает за проведение в декабре 2014 года конференции о создании зоны, свободной от ядерного оружия, на Ближнем Востоке.
The Russian Federation was also firmly in favour of a conference on the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East being convened in December 2014.

Мы будем также решительно возражать против повторения ситуации, в которой мы оказались в этом году.
We will also firmly oppose any recurrence of the situation we encountered this year.

Мы также решительно выступаем против любых мер экстерриториального характера,
We are also firmly against any measures of an extraterritorial nature,

Соединенные Штаты также решительно настроены продолжать свою давнюю работу по борьбе с дискриминацией на почве расового,
The United States is also strongly committed to continuing our longstanding work to combat discrimination based on race,

Мы также решительно поддерживаем через Ассоциацию регионального сотрудничества стран Южной Азии проведение в нашем регионе более тесной регионализации в соответствии с принципами многосторонней системы торговли.
We are also strong advocates in our region, through the South Asian Association for Regional Cooperation, of the pursuit of greater regionalization in ways consistent with a multilateral trading system.

Грузинские власти также решительно исключают возможность распространения сферы полицейской операции на территорию, находящуюся под контролем абхазских властей де-факто.
The Georgian authorities also categorically rule out the extension of the police operation to the territory controlled by the de facto Abkhaz authorities.

Мы также решительно продолжаем следовать по пути демократии
We are also committed to continuing along the path of democracy

Чешская Республика также решительно осуждает использование сложившейся ситуации для осуществления актов насилия,
The Czech Republic also emphatically rejects the misuse of this situation to carry out acts of violence,

Она также решительно поддерживает опасения, выраженные представителем Польши от имени Европейского союза.
It likewise strongly endorsed the concerns raised by the representative of Poland speaking on behalf of the European Union.

Оратор также решительно поддерживает решение провести еще две сессии в 1995 году,
The Forum also fully supported the decision to convene two further sessions in 1995

Она также решительно отвергает предложение отложить снос временного здания на Северной лужайке после завершения реконструкции Центральных учреждений
It also firmly rejected the proposal to defer the demolition of the Temporary North Lawn Building upon completion of the Headquarters renovation as economically unwise

Она также решительно отвергает любые предложения отложить снос временного здания на Северной лужайке после завершения реконструкции Центральных учреждений
It also firmly rejected any proposal to defer demolition of the temporary North Lawn Building upon completion of the Headquarters renovation,

Он также решительно опровергнул предположение о том, что вертолеты" Сербской Республики" могли пересечь границу в направлении Союзной Республики Югославии( Сербия
He also vigorously rejected suggestions that"Republika Srpska" helicopters could have crossed into the Federal Republic of Yugoslavia(Serbia and Montenegro),

Движение также решительно отвергает одностороннее составление списков государств, обвиняемых в поддержке терроризма,
It also firmly rejected the unilateral elaboration of lists that accused States of supporting terrorism,