Примеры использования Are also committed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
UNDP and UNCDF are also committed to advocating together for recognition of the importance of local governance to sustainable and inclusive development.
ПРООН и ФКРООН также привержены совместным действиям по обеспечению признания важности местных органов управления для устойчивого и открытого для широкого участия развития.We are also committed to channelling at least 50 per cent of this aid through Afghan Government systems,
Мы также привержены направлению, как минимум, 50 процентов этой помощи через системы афганского правительства согласно нашим обязательствам,We are also committed to supporting survivors of genocide to rebuild their communities
Мы также привержены цели поддержки жертв геноцида,We are also committed to implementing the EU's Common Position on the universalization
Мы также привержены реализации Общей позиции ЕС по универсализацииso the u disk factories are also committed to u disk innovation to meet the market demand.
так и заводы диск также привержены к инновациям диск и для удовлетворения рыночного спроса.manufacturers are also committed to product is safe.
производители также привержены к продукту является безопасным.As specified in Regulation 12.5 we are also committed to providing reports on specific matters requested by the Assembly.
Как указано в приложении 12. 5, мы обязаны также представлять доклады по конкретным вопросам, рассмотреть которые просит Ассамблея.Governments are also committed to establishing structures and processes that enable
They are also committed to submit national reports,
Они также обязуются не реже, чем раз в четыре года,Members are also committed to enhancing transparency
Члены привержены также повышению транспарентностиWe are also committed to disseminating knowledge of these dangers to those involved in government,
Мы привержены также распространению информации об этих опасностях среди представителей правительств,The OSCE member States are also committed to control the transfer of missiles capable of delivering weapons of mass destruction
Государства- участники ОБСЕ обязались также поставить под контроль передачу ракет, способных доставлять оружие массового уничтожения,Recently, we are also committed to taking part in the proposed United Nations mission in Liberia.
Недавно мы также взяли на себя обязательство принять участие в предполагаемой миссии Организации Объединенных Наций в Либерии.We are also committed to continuing along the path of democracy
We are also committed to satisfying rigorous national
Мы также поручены к удовлетворять строгим национальным365 days a year. We are also committed to ensuring an uninterrupted power supply to the clients' equipment.
365 дней в неделю, среди наших обязательств также- обеспечение бесперебойного электропитания для оборудования компаний.we in the small island developing States are also committed to contributing to emission reduction through use of renewable energy.
малые островные развивающиеся государства, также привержены делу сокращения выбросов с помощью использования возобновляемой энергии.The EU and its member States are also committed to research-based policymaking and receive input from young people
ЕС и его государства- члены также привержены принятию политических решений на основе результатов исследованийCollectively, relevant United Nations agencies are also committed to provide normative, analytical
Соответствующие учреждения Организации Объединенных Наций также готовы совместными силами оказывать нормативнуюWe are also committed to enhancing the effectiveness of the UNSC in meeting the challenge of proliferation
Мы также привержены повышению эффективности Совета Безопасности Организации Объединенных Наций в том,
