СОВЕРШЕННЫЕ - перевод на Английском

• committed
• perpetrated
• perfect
• sophisticated
• advanced
• performed
• made
• commit
• committing

Примеры использования Совершенные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Абонент платит только за расходы, совершенные с корпоративного подсчета.
The subscriber pays only for the costs, made from the corporate sub-account.

Закон ужесточает ответственность за преступления, совершенные в отношении подростков обоего пола.
This Act introduces tougher penalties for those who commit offences against teenagers.

Совершенные там преступления не должны остаться безнаказанными.
The crimes perpetrated there must not go unpunished.

Окончательные совершенные кешью ядра могут достигать 98%.
The final perfect cashew kernels can reach 98%.

Нарушения права на жизнь, совершенные.
Violations of the right to life committed by.

В видеоскопе IPLEX NX реализованы самые совершенные технологии в серии IPLEX.
The IPLEX NX brings you the most advanced technologies in IPLEX series.

При отыгрыше бонуса учитываются только ставки, совершенные с использованием бонусных средств.
When wagering a bonus, only bets made using bonus funds are considered.

Поселенцы также редко подвергаются аресту за совершенные акты насилия.
Settlers are rarely arrested for committing violent acts.

Акты пыток, совершенные Национальными вооруженными силами Кот- д' Ивуара.
Acts of torture perpetrated by the national armed forces of Côte d'Ivoire.

Те же действия, совершенные.
The same acts performed.

Совершенные пропорции, искусное
Perfect proportions with a sophisticated

Нарушения права на жизнь, совершенные.
Violations of the right to life committed.

Баллы начисляют за оплаченные и фактически совершенные участником Программы поездки.
Points will be credited for trips that have been paid for and actually made by the Program member.

новые, более совершенные препараты.
more new and more advanced preparations.

Они упомянули о ряде случаев, когда совершенные военнослужащими нарушения прав человека остались безнаказанными.
They cited a number of cases of military forces committing human rights abuses with impunity.

Те же действия, совершенные.
The same conduct, perpetrated.

Только совершенные создания являются безгрешными и свободными.
Only perfect beings are both sinless and free.

Нарушения международного гуманитарного права, совершенные.
Violations of International Humanitarian Law Committed.

Впервые на УОТ установлены центрифуги, более совершенные, чем IR- 1.
This is the first time that centrifuges more advanced than the IR-1 have been installed in FEP.

Компания Parallels дает 30- дневную гарантию возврата денежных средств на все покупки, совершенные на сайте parallels. com.
Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels. com.