AMNIOTIC FLUID - перевод на Русском

• околоплодные воды
• амниотической жидкости
• околоплодной жидкости
• околоплодных вод
• амниотическая жидкость
• околоплодных водах
• амниотическую жидкость
• околоплодная жидкость

Примеры использования Amniotic fluid на Английском языке и их переводы на Русский язык

while mountains were its external shell; the amniotic fluid is formed of the oceans.
внешней оболочкой- горы; околоплодные воды образованы океанами.

where 15-20 ml amniotic fluid is aspirated under ultrasonographic control, is a very reliable chromosomal diagnosis.
см. рис.) при ультрасонографическом контроле около 15- 20 миллилитров околоплодной жидкости, является очень надежным инструментом диагностики хромосом.

During this procedure, amniotic fluid is drained through a needle inserted into the amniotic sac of the recipient through the wall of the uterus.
При удалении околоплодных вод через матку иглу помещают в плодный пузырь реципиента и выпускают околоплодные воды..

Briefly, the Fњtus is nourished by osmosis from the Amniotic Fluid and respires by means of the Placenta.
Вкратце: плод питается посредством осмозиса из Амниотической Жидкости и дышит посредством Плаценты.

there's very little amniotic fluid left.
плод не пострадал, но околоплодной жидкости очень мало.

The established differences in the amniotic fluid spectrum, obviously, have the pathogenetic meaning in the placental insufficiency development.
Установленные различия в протеомном спектре околоплодных вод, очевидно, имеют патогенетическое значение в развитии плацентарной недостаточности.

to indicate something reptilian, but… the amniotic fluid is definitely consistent with that of an insect.
это могла быть рептилия, но амниотическая жидкость определенно указывает на насекомое.

If the probability that the baby suffers from a disease is higher that the abortion risk during amniotic fluid sample taking, it is recommended to consult a geneticist.
Если вероятность заболевания ребенка больше, чем риск выкидыша, который может произойти во время взятия образцов амниотической жидкости, то рекомендуется консультация с генетиками.

The study of antioxidant status of serum and amniotic fluid was performed by enzyme immunoassay analyzer«Alfa Prime»«Meredith Diagnostics», England, 2008.
Исследование общего антиоксидантного статуса( TAS) сыворотки крови и околоплодных вод проводилось на иммуноферментном анализаторе« Alfa Prime» фирмы« Meredith Diagnostics»( Англия), 2008 г.

Indicators of lipid peroxidation in blood and amniotic fluid and anti-radical protection of biological membranes of cells and body fluids in the"mother-placenta-fetus" increased.
Обнаружено одномоментное возрастание показателей интенсивности процессов липопероксидации в крови и околоплодных водах, а также антирадикальной защиты биомембран клеток и биологических жидкостей в системе« мать- плацента- плод».

embolization of such materials as fat and amniotic fluid, systemic lupus erythematosus,
эмболизацией таких материалов, как жир и амниотическая жидкость, системной красной волчанкой,

Such study explained that this taste preferences' transmission is due to the fact that babies perceive flavors when inhaling amniotic fluid within mother' s womb.
В данном исследовании объяснялось, что такая передача этих вкусовых предпочтений связана с тем, что дети воспринимают вкусы, когда вдыхают амниотическую жидкость в утробе матери.

The procedure involves retrieval of chorion cells or placenta, amniotic fluid, blood from cord.
При этом производится забор клеток хориона или плаценты, околоплодных вод, крови из пуповины плода для исследования.

Special color ultrasound techniques are used to help locate the umbilical cord within the amniotic fluid 1.
При этом, специальные методы цветного УЗИ помогают нам локализовать пуповину в околоплодных водах 1.

The doctor puts a needle through the woman's abdomen to remove a small amount of amniotic fluid.
Врач вводит иглу в живот женщины с целью взятия небольшого количества околоплодных вод.

One amethyst died this morning and a second one is losing power, which is causing the amniotic fluid in the cavern to dry up.
Один аметист угас сегодня утром, а еще один теряет свою силу, из-за чего околоплодная жидкость в пещере высыхает.

antioxidant deficiency of blood and amniotic fluid in the destabilization of membranes with early prenatal discharge of amniotic fluid.
недостаточности антиоксидантной системы крови и околоплодных вод в дестабилизации околоплодных оболочек при раннем дородовом излитии околоплодных вод.

a waxy white substance that coats the skin to protect it from amniotic fluid.
белое вещество( vernix caseosa), которое покрывает его кожу, чтобы защитить ее от околоплодных вод.

the quantity of the amniotic fluid, the exact position of the placenta
количество околоплодных вод, точное положение плаценты

chronic polyhydramnios where excess amniotic fluid accumulates gradually, and acute polyhydramnios where excess amniotic fluid collects rapidly.
хроническое многоводие, при котором избыток околоплодных вод накапливается постепенно острое многоводие, при котором избыток околоплодных вод накапливается быстро.