AMNIOTIC FLUID in Hebrew translation

• שפיר
• השפיר
• נוזל amniotic
• נוזל אמניוטי

Examples of using Amniotic fluid in English and their translations into Hebrew

Amniotic fluid leakage or full break of sac.
דליפת נוזלים אמניוטית או הפסקה מלאה של שק.

The amniotic fluid should work as an attenuated vaccine on the mutated cells.
הנוזל העוברי אמור לעבוד כחיסון מוחלש עבור התאים שעברו מוטציה.

In some cases the amniotic fluid may measure too low
במקרים מסוימים הנוזל השפיר עשוי למדוד נמוך מדי

The amniotic fluid level looks great.
מי שפיר הרמה נראית נהדרת.

Start draining the amniotic fluid.
תתחילו לנקז את נוזל מי השפיר.

Amniotic fluid, when exposed to light,
מי שפיר, בעת חשיפה לאור,

Abby was able to recover amniotic fluid from the dead woman's clothing.
אבי הצליחה לשחזר נוזל אמביוטי מהבגדים של האישה המתה.

Dr. Rhodes… All right, likely an amniotic fluid embolism.
ד ר רודס,בסדר סביר מתסחיף נוזל מי השפיר.

Is this because of the woman with the amniotic fluid embolism?
זה בגלל האישה עם תסחיף נוזל מי השפיר.

During the second trimester the baby will begin to breathe and swallow the amniotic fluid.
בשליש השני התינוק יתחיל לנשום ולבלוע את הנוזל השפיר.

I don't know any other way to test- the baby's amniotic fluid.
אני לא מכיר דרך אחרת לבדוק את מי השפיר של התינוק.

Then I removed excess amniotic fluid.
ואז הסרתי את עודף נוזל השפיר.

In the second trimester, the baby will begin to breathe and swallow the amniotic fluid.
בשליש השני התינוק יתחיל לנשום ולבלוע את הנוזל השפיר.

It's placental blood mixed with amniotic fluid.
זה דם שליתי מעורב עם מי שפיר.

I would like to do an amniocentesis to remove some amniotic fluid.
אני רוצה לעשות בדיקת מי שפיר כדי להסיר חלק נוזל מי שפיר.

Low amniotic fluid is also called oligohydramnios, a condition where
מי שפיר נמוך נקרא גם מיעוט מי שפיר,

Impact from the accident forced amniotic fluid into her bloodstream… Disrupted her clotting factors.
ההשפעה על תאונה הכריחו השפיר למחזור הדם שלה משובשות שלה גורמי קרישה.

Jenny's still leaking amniotic fluid, which means we're out of time.
לג'ני עדיין יש דליפה של מי שפיר, מה שאומר שאזל זמננו.

However, if the amount of amniotic fluid inside the uterus is too little
עם זאת, אם כמות של מי השפיר בתוך הרחם היא קטנה מדי

This protects them from this long time immersed in the amniotic fluid and can also protect them from infections that can be passed at birth.
זה מגן עליהם מפני זמן רב שקוע בתוך נוזל amniotic והוא יכול גם להגן עליהם מפני זיהומים כי ניתן לעבור בלידה.