AN ETHNICALLY - перевод на Русском

• этнически
• по этническому признаку

Примеры использования An ethnically на Английском языке и их переводы на Русский язык

the challenges of reporting on post-electoral conflicts in an ethnically divided country.
трудности освещения постэлектроральных конфликтов в одной из стран, разделенных по этническому признаку.

carried out ethnic cleansing on a massive scale; and established an ethnically constructed subordinate separatist entity on the captured Azerbaijani territory.
она проводила массовые этнические чистки и создала на захваченной азербайджанской территории построенный по этническому признаку марионеточный сепаратистский режим.

that there was much diversity among democratic electoral systems; this could have profound implications for the nature of politics in an ethnically diverse country.
среди демократических избирательных систем существует большое разнообразие; это может иметь серьезные последствия для характера политического курса в стране с неоднородным в этническом отношении населением.

sensitive to the cultural values of an ethnically and linguistically diverse people.
приближено к культурным ценностям разных в этническом и языковом отношении людей.

the establishment of an ethnically stratified labour market and the creation of an economic
разделенного по этническому признаку, и создания в период колониального правления экономической системы,

overcome the image of Korea as an ethnically homogeneous country, which no longer corresponds to the actual situation existing in the State party.
преодоления образа Кореи как страны с однородным этническим составом, более не соответствующего реальной ситуации в государстве- участнике.

and, second, through an ethnically pure composition of the new owners of companies in Kosovo and Metohija.
и, вовторых, в создании этнически чистого корпуса новых владельцев компаний в Косово и Метохии.

religious family in an ethnically pure nation-State,
религиозной группе общины в рамках этнически чистого национального государства

effectively enforcing legal provisions requiring an ethnically balanced workforce in the public
эффективное исполнение правовых положений, требующих этнической представленности в рабочей силе государственного

British Columbia is an ethnically diverse province.
Британская Колумбия является провинцией, характеризующейся разнообразным этническим составом.

Nor has the need for an ethnically integrated transport system been addressed.
Не удовлетворена и потребность в этнически интегрированной транспортной системе.

Different-coloured patches on the map seldom represent an ethnically uniform population.
Разноцветные лоскуты на карте редко отражают этническую однородность.

other assistance to an ethnically mixed community youth centre in North Mitrovica.
другую помощь молодежному центру этнически смешанной общины в Северной Митровице.

Today, the Syrian Arab Republic is home to an ethnically and religiously diverse population.
Сегодня население Сирийской Арабской Республики отличается большой этнической и религиозной разнородностью.

Over 2000 teachers completed various forms of training to work with Roma children in an ethnically mixed environment.
Более 2 000 преподавателей прошли ту или иную подготовку для работы с детьми рома в условиях этнического многообразия.

As an ethnically homogeneous State,
Будучи этнически однородным государством,

We greatly value their substantial contribution in helping create an ethnically diverse, yet harmonious
Мы высоко ценим их существенный вклад в усилия по созданию многонационального, но вместе с тем гармоничного

Many Ryukyuan people see themselves as an ethnically separate and different people from the Japanese,
Многие рюкюсцы считают себя отдельным народом, этнически отличающимся от японцев, с уникальным

Myanmar said that as an ethnically diverse country, Malaysia enjoys political stability with good
Мьянма отметила, что Малайзия, являясь страной проживания многочисленных этнических групп, добилась политической стабильности при благотворном управлении,

This is a fascist movement as seen from its publicly proclaimed goal- an ethnically pure State
Это движение является фашистским, что следует из его публично провозглашенной цели- этнически чистого государства