ANALYSES INFORMATION - перевод на Русском

• анализирует информацию
• анализ информации
• анализируется информация
• проанализирована информация
• анализом информации

Примеры использования Analyses information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Specifically, the report consolidates and analyses information provided in 16 voluntary national reports,
В частности, в докладе сводится воедино и анализируется информация, представленная в 16 добровольных национальных докладах,

The report assesses and analyses information collected on the MCPFE criteria
В этом докладе содержится оценка и анализ информации, собранной по критериям

The incumbent collects and analyses information from all provinces pertaining to the situation
Собирает и анализирует информацию из всех провинций, касающуюся положения

Collects, summarizes and analyses information on the forms of and methods used for financing
Сбор, обобщение и анализ информации о формах и методах, используемых для оказания финансовой

The incumbent collects and analyses information from all provinces pertaining to the situation
Занимается сбором и анализом информации из всех провинций, касающейся положения

It analyses information provided by Governments,
Он анализирует информацию, предоставляемую правительствами,

which is an international academic non-governmental organization that researches and analyses information on fissile materials
международная научная неправительственная организация, которая занимается исследованиями и анализом информации о расщепляющихся материалах

The incumbent collects and analyses information on political, and peace
Он собирает и анализирует информацию о политических событиях

Furthermore, in the preparation of the Secretary-General's annual report on ocean affairs, the Division continuously synthesizes and analyses information on oceans and law of the sea matters made available from various sources,
Наряду с подготовкой годового доклада Генерального секретаря по Мировому океану Отдел непрерывно синтезирует и анализирует информацию о Мировом океане и морском праве, поступающую из различных источников,

The Drug Control Board of the Central Organised Crime Investigation Board of Lithuanian Criminal Police Bureau collects and analyses information related to drug trafficking,
Отряд по борьбе с наркотиками при Центральной службе расследований в сфере организованной преступности в составе Бюро криминальной полиции Литвы собирает и анализирует информацию в отношении наркотрафика,

Throughout the year, the Fund secretariat receives and analyses information, asks for more information if necessary and prepares summaries
В течение всего года секретариат Фонда получает информацию, анализирует ее, в случае необходимости запрашивает дополнительную информацию

the Bank's system automatically analyses information relating to you, such as loan history,
система Банка автоматизировано анализирует информацию о Вас, например, кредитную историю,

To that end, UIAF analyses information received from all sectors which are required to submit Suspicious Transaction Reports(STRs)
В этих целях УИАФ осуществляет анализ информации, полученной из всех секторов, которые должны представлять отчеты о подозрительных операциях

Documentation Information System, OHCHR has developed its own process for monitoring the use of voluntary contributions by which management collects and analyses information on progress made in the achievement of the objectives
документации УВКБ разработало свои собственные процедуры для контроля за использованием добровольных взносов, в рамках применения которых Управление собирает и анализирует информацию о прогрессе в достижении целей

It presents and analyses information on the situation of the right to freedom of opinion
В нем излагается и анализируется информация о соблюдении права на свободу мнений

The Customs Board has a contact person who collects and analyses information from the various Customs posts,
В таможенном управлении имеется контактное лицо, которое осуществляет сбор и анализ информации, поступающей с различных таможенных пунктов,

It presents and analyses information received by the Special Rapporteur on the promotion
В нем представлена и проанализирована информация, полученная Специальным докладчиком по вопросу о поощрении

which compiles and analyses information from a variety of sources,
которая обеспечивает сбор и анализ информации, поступающей из различных источников,

oil markets, which collects and analyses information on the international oil market.
с нефтяным рынкам сбор и анализ информации о мировом нефтяном рынке.

On the other hand, the report analyses information received from the United Nations Mission in the Sudan(UNMIS), United Nations agencies
С другой стороны, в докладе анализируется информация, полученная от Миссии Организации Объединенных Наций в Судане( МООНВС),