ANOTHER DELEGATION NOTED - перевод на Русском

[ə'nʌðər ˌdeli'geiʃn 'nəʊtid]
[ə'nʌðər ˌdeli'geiʃn 'nəʊtid]
другая делегация отметила
another delegation noted
another delegation observed
another delegation pointed out
another delegation said
another delegation commented
another delegation stated
another delegation highlighted
another delegation remarked
еще одна делегация отметила
another delegation noted
another delegation said
another delegation observed
другая делегация указала
another delegation said
another delegation pointed out
another delegation indicated
another delegation noted
another delegation referred
another delegation stated
другой делегации отметил
another delegation noted

Примеры использования Another delegation noted на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Another delegation noted that OHCHR had a central role to play in improving coordination between international organizations on the implementation of the right.
Еще одна делегация отметила, что УВКПЧ должно играть центральную роль в улучшении координации между международными организациями в деле осуществления этого права.
Another delegation noted that the organization had referred to Taiwan and requested that the
Другая делегация отметила, что организация упомянула о Тайване,
Another delegation noted that an active civil society could have a catalytic role in development.
Еще одна делегация отметила, что активное гражданское общество может играть каталитическую роль в процессе развития.
Another delegation noted the importance of identifying which offences would fall under the scope of application of the Convention.
Другая делегация отметила важность решения вопроса о том, какие правонарушения будут подпадать под сферу действия конвенции.
Another delegation noted that the TSS system was useful in strengthening technical capacity
Еще одна делегация отметила, что система ТВУ является полезной для укрепления технического потенциала
Another delegation noted that the connection between this paragraph and paragraph 16 should be reviewed.
Другая делегация отметила, что следует рассмотреть вопрос о связи между этим пунктом и пунктом 16.
Another delegation noted that a new agreement should not add to the burden of States with regard to environmental impact assessments.
Еще одна делегация отметила, что новое соглашение не должно возлагать на государства дополнительное бремя в связи с оценкой воздействия на окружающую среду.
Another delegation noted the Administrator's wish to be optimistic about increases in the level of ODA.
Другая делегация отметила оптимистичный настрой Администратора в отношении увеличения объема официальной помощи в целях развития ОПР.
Another delegation noted that not all MTR reports covered progress towards the global goals
Еще одна делегация отметила, что не во всех докладах по ССО отмечался прогресс в достижении глобальных целей,
Another delegation noted that spending resources on litigation might not be the best way to promote these rights.
Еще одна делегация отметила, что расходование ресурсов на судебные тяжбы, возможно, является не лучшим способом поощрения соответствующих прав.
Another delegation noted that having a pledging conference had not raised money
Другая делегация, отметив, что проведение конференций по объявлению взносов не ведет к поступлению средств,
Another delegation noted the importance of popular participation in Government as a way of promoting the interests of the poor.
Еще одна делегация отмечала важность участия населения в управлении как средства обеспечения интересов бедных слоев населения.
Another delegation noted that foreign debt constituted an obstacle to the realization of the right to development.
Еще одна делегация отмечала, что внешняя задолженность представляет собой препятствие на пути осуществления права на развитие.
The representative of another regional group and another delegation noted that agriculture remained an important sector for employment in developing countries.
Представитель другой региональной группы и еще одна делегация отметили, что сельское хозяйство остается важным источником занятости в развивающихся странах.
Another delegation noted the convening of a conference in early March 1997 on anti-personnel land mines
Другая делегация упомянула о созыве в начале марта 1997 года конференции по противопехотным минам
Another delegation noted that the role of NGOs should be made more prominent in the proposed programme.
Еще одна делегация указала на необходимость повышения роли НПО в контексте предложенной программы.
Another delegation noted that UNICEF programme strategies were in accord with its own efforts in the Pacific islands countries.
Делегация еще одной страны отметила, что программные стратегии ЮНИСЕФ согласуются с собственными усилиями этой страны в тихоокеанских островных государствах.
Another delegation noted that the reasons for imposing economic sanctions must also be examined in any discussion on this topic.
Одна делегация отметила, что при обсуждении этой темы необходимо также изучить и причины введения экономических санкций.
Another delegation noted the potential hazards caused by attacks on its whaling vessels by non-governmental organizations
Еще одна делегация отметила потенциальные опасности, обусловленные нападками, которые совершают представители неправительственных
Another delegation noted that there was a large gap between the contraceptive prevalence rate in the country
Еще одна делегация отметила существование значительного разрыва между показателем частотности использования контрацептивов
Результатов: 92, Время: 0.0708

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский