ANOTHER DELEGATION STRESSED - перевод на Русском

• другая делегация подчеркнула
• еще одна делегация подчеркнула
• другой делегации подчеркнул

Примеры использования Another delegation stressed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Another delegation stressed that the quality of data and monitoring needed to be substantially improved in the future.
Другая делегация подчеркнула, что в будущем необходимо существенно повысить качество данных и мониторинга.

Another delegation stressed the need to ensure that collaboration with non-governmental organizations strictly adhere to the requirements of the relevant General Assembly resolutions on the matter.
Одна из делегаций подчеркнула необходимость обеспечить, чтобы сотрудничество с неправительственными организациями осуществлялось строго в рамках требований соответствующих резолюций Генеральной Ассамблеи по данному вопросу.

Another delegation stressed that States needed to give effect to existing IHL,
Другая делегация подчеркнула, что государствам нужно обеспечить применение существующих норм МГП,

Another delegation stressed the importance of evaluation of emergency operations
Еще одна делегация подчеркнула важность оценки чрезвычайных операций

Another delegation stressed the need to address the situation of child soldiers
Представитель другой делегации подчеркнул необходимость рассмотрения положения детей- солдат

Another delegation stressed the need to address the situation of child soldiers
Представитель другой делегации подчеркнул необходимость рассмотрения положения детей- солдат

Another delegation stressed the significance of sales from the cards and gifts business in the PSD portfolio, which contributed to profits
Одна из делегаций подчеркнула важное значение реализации почтовых открыток и сувениров в рамках единого<<

Another delegation stressed that all States have the right to fish on the high seas pursuant to the Convention,
Еще одна делегация подчеркнула, что все государства имеют на основании Конвенции право заниматься промыслом в открытом море,

Another delegation, stressing the importance of informing the international community of the consequences of the Chernobyl disaster,
Другая делегация, подчеркивая значение информирования международного сообщества о последствиях Чернобыльской катастрофы,

Another delegation, stressing that the role of the Secretary-General had grown extensively,
Другой оратор, подчеркнув, что роль Генерального секретаря значительно возросла,

Another delegation, stressing that the Secretary-General was in equal part diplomat
Одна из делегаций, подчеркнув, что Генеральный секретарь является в равной степени

Another delegation, stressing the need to alleviate the suffering of human beings in emergency/crisis situations,
Другая делегация, подчеркнув необходимость облегчения страданий людей в чрезвычайных/ кризисных ситуациях,

Another delegation stressed the importance of considering the Strategy as a living document that should be amended,
Другая делегация подчеркнула важное значение того, чтобы эта Стратегия рассматривалась в качестве динамичного документа,

Another delegation stressed the importance of boosting girls' education throughout the region,
Другая делегация подчеркнула важность активизации просветительской работы среди девочек по всему этому региону,

Another delegation stressed the need for the United Nations system to explore complementarity with the CDF and urged that a dialogue should be initiated early.
Другая делегация подчеркнула необходимость того, чтобы система Организации Объединенных Наций изучила вопрос возможности согласования с ВПР и настоятельно призвала в кратчайшие возможные сроки приступить к такому диалогу.

Another delegation stressed the need for programme strategies that emphasized capacity-building, especially in a country like Cape Verde,
Другая делегация подчеркнула необходимость в таких программных стратегиях, которые были бы ориентированы на создание потенциала, особенно в такой стране,

Another delegation stressed that the word“charges” in subparagraph(n) was satisfactory as drafted and would cover all
Другая делегация подчеркнула, что в предложенном проекте слово" платежи" в подпункте n является подходящим

Another delegation stressed the need to continue to work together to address with increased vigour the troika of poverty,
Другая делегация подчеркнула необходимость дальнейшей совместной работы по более активному решению триединой проблемы нищеты,

Another delegation stressed the importance and risks involved in the use of outer space
Другая делегация подчеркнула важность использования космического пространства и связанный с этим риск

Another delegation stressed the importance of the functions of the President of the General Assembly
Другая делегация подчеркнула важность функций Председателя Генеральной Ассамблеи