ANOTHER THING - перевод на Русском

• еще кое-что
• другое дело
• еще одна вещь
• другая вещь
• кое-что другое
• another thing
• еще одну вещь
• что-то другое
• совсем другое
• еще один нюанс

Примеры использования Another thing на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's another thing you should have told me.
Есть еще кое-что, что тебе следовало сказать мне.

It's another thing to see it.
И совсем другое дело- увидеть это.

that is another thing.
твое эго здесь- это совсем другое.

But there's another thing.
Но есть кое-что другое.

Another thing about my country.
Еще один нюанс о нашей стране.

Another thing.
Другая вещь.

And another thing about last night.
И еще кое-что о вчерашнем.

Another thing we have in common.
И еще одна вещь, в которой мы похожи.

Another thing is how the appropriate tools will be used.
Другое дело, как будут использоваться соответствующие инструменты.

There is another thing.
Есть еще кое-что.

Another thing in the universities and institutes.
Другое дело в университетах и институтах.

Another thing that I question is what people label as heresy.
Другая вещь, которую я подвергаю сомнению,- это то, что люди маркируют как ересь.

There's another thing we didn't know about you.
Вот и еще одна вещь, которую мы не знали о тебе.

You got to remember another thing, Duke.
Ты должен знать, еще одну вещь, Дюк.

I will tell you another thing.
Я вам еще кое-что скажу.

Another thing you don't have to go back to.
Еще одна вещь, к которой тебе не нужно возвращаться.

Another thing to look at how long the company has been in this business.
Другая вещь, чтобы посмотреть, как долго компания работает в этом бизнесе.

Another thing is family nudism.
Другое дело семейный нудизм.

And I will tell you another thing.
И я скажу вам еще одну вещь.

There's another thing I should probably apologise for.
Есть еще кое-что, за что я, вероятно, должен извиниться.