ANY SOCIETY - перевод на Русском

• любом обществе
• любого общества
• любое общество
• любому обществу
• любом сообществе

Примеры использования Any society на Английском языке и их переводы на Русский язык

in any condition, in any society.
в любом состоянии, в любом обществе.

The promotion of healthy development was one of the most important investments any society could make,
Одной из наиболее важных мер, которую может принять любое общество, является поощрение эффективного развития,

stressed that freedom of the press was fundamental for any society.
свобода печати является основополагающей для любого общества.

can be adapted to any society.
может быть адаптирована к любому обществу.

physical development of young people is recognized in any society.
физического развития молодых людей признается в любом обществе.

It was evident that the virus could have a devastating effect on any society, let alone small island developing States like her own,
Очевидно, что этот вирус может оказать губительное воздействие на любое общество, истребляя молодую рабочую силу, не говоря уже

role of women in development and the negative consequences of prevailing gender inequality for any society.
роли женщин в развитии, а также негативных последствий для любого общества укоренившегося неравенства между мужчинами и женщинами.

good governance present two of the cornerstones of peace and development in any society.
благое управление являются двумя столпами мира и развития в любом обществе.

Any society which stifles its writers closes its windows to fresh ideas
Любое общество, которое подавляет своих писателей, закрывает путь новым идеям

personal dislocation, especially affecting the most vulnerable in any society- the elderly and the young.
которые особенно тяжело сказались на положении наиболее уязвимых людей любого общества- престарелых и молодежи.

function well in any society.
ни функционировать в любом обществе.

Any society where a healthy diet is more expensive than an unhealthy diet is a society that must mend its price system.
Любое общество, в котором стоимость здорового питания превышает стоимость нездорового, обязано изменить свою систему ценообразования.

as it is always relevant to any society.
так как всегда актуален для любого общества.

physical development of young people is recognized in any society.
познавательного и физического развития молодежи признается в любом обществе.

Any society that goes through such a difficult experience must face the issue of how to address the human rights violations committed during the conflict.
Любое общество, которое проходит через такой трудный этап, должно решать вопрос о том, как рассматривать нарушения прав человека, совершенные в период конфликта.

of direct relevance to comprehensive development in any society.
которые непосредственно влияют на развитие любого общества в целом.

inalienable part of life in any society.
неотъемлемым элементом жизни в любом обществе.

Any society that forbids women from economic
Любое общество, которое запрещает женщинам участвовать в экономической

wisdom that are useful for healing any society.
мудрости становится полезным для лечения любого общества.

stability and accord in any society.
стабильности и согласия в любом обществе.