APPLICANT CAN - перевод на Русском

• заявитель может
• кандидат может
• заявитель сможет
• проситель может
• соискатель может
• с кандидатом можно
• абитуриент может
• податель заявки может
• заявителю можно

Примеры использования Applicant can на Английском языке и их переводы на Русский язык

As there is no contention for the applied-for gTLD string, the applicant can enter into a registry agreement
Так как разногласий по рассматриваемой строке gTLD нет, с кандидатом можно заключить соглашение о регистрации,

If granted, the applicant can remain in the UK to set up their business
В случае предоставления визы заявитель может остаться в Великобритании,

If the applicant can demonstrate that the following criteria features of the engines concerned are the same as those in the test engine.
Если податель заявки может подтвердить, что следующие характеристики этих двигателей удовлетворяют тем же критериям, что и испытываемый двигатель.

The applicant can in advance make a part of the application for different positions
Заявитель может заранее сделать часть заявки на разные должности,

As there is no contention for the applied-for gTLD string, the applicant can enter into a registry agreement
Так как разногласий по рассматриваемой строке gTLD нет, с кандидатом можно заключить соглашение о регистрации,

The applicant can address the akim of the village,
Заявитель может обратиться к акиму села,

The applicant can prove his levels of French proficiency by submitting his Test Test d'évaluation de français report.
Заявитель может продемонстрировать свой уровень владения французским языком, предоставляя результаты экзамена TEF Test d' évaluation de français.

It should be noted that if the applicant can provide proof of ownership on property valued at a minimum of US $100,000,
Следует отметить, что если заявитель может представить доказательства собственности на сумму минимум$ 100, 000 US,

If the relation sustains after two years the applicant can receive permanent residence permit.
Если соответствующие отношения сохраняются по истечении двух лет, заявитель может получить разрешение на постоянное проживание.

At the time of application submission at the Visa Application Centre, applicant can opt for following services.
Во время подачи документов в Визовом центре, заявитель может воспользоваться чледующими услугами.

An applicant can be an individual
В качестве заявителя может выступать физическое лицо

The name at the request of the applicant can be included the author's name,
В название по просьбе заявителя может быть включено имя автора,

By asking the right questions, the applicant can be provided with an opportunity to clarify his statements
Задавая правильные вопросы, заявителю может быть предоставлена возможность разъяснить свои утверждения

Therefore, ICANN asks several questions so that the applicant can demonstrate an understanding of the technical requirements to operate a registry.
В связи с этим ICANN задает ряд вопросов, позволяющих заявителю продемонстрировать понимание технических требований при работе с реестром.

For example, the permit is granted only if the applicant can demonstrate an engagement lasting at least four consecutive months.
Например, разрешение на пребывание категории L выдается, только если заявительница может подтвердить, что у нее имеется ангажемент сроком на четыре последовательных месяца.

The applicant can file a response to the objection and enter the dispute resolution process(refer to subsection 3.3); or The applicant can withdraw, in which case the objector will prevail by default
Кандидат может подать ответ на возражение и вступить в процесс разрешения споров( см. подраздел 3. 3); или Кандидат может отозвать свою заявку, в этом случае сторона, подающая возражение,

automatic selection of vacancies, each applicant can pass a test for career guidance
автоматического подбора вакансий, каждый соискатель может пройти тест на Профориентацию

Stability security then the service may not be incorporated into the agreement and the applicant can decide whether to proceed with the application or withdraw.
воздействия на безопасность и стабильность, услуга может быть не включена в соглашение, а кандидат может решить, продолжать ли ему подачу заявки или отозвать ее.

This means that, as was previously the case, the applicant can submit a thesis with published papers attached,
То есть соискатель может, как и раньше, выдвигать на защиту отдельную работу,

If the applicant can show that a distance shorter than the minimum distance specified here will be used in all subsequent applications of the REC,
Если податель заявки может подтвердить, что при всех последующих применениях данного МУОВ будет использоваться более короткое расстояние по сравнению с указанным выше минимальным расстоянием,