APPOINTED HEAD - перевод на Русском

• назначен руководителем
• назначен главой
• назначен начальником
• назначенного руководителя
• назначенный глава
• назначена главой
• назначен главным
• назначен директором

Примеры использования Appointed head на Английском языке и их переводы на Русский язык

On 23 November 1990, the author was appointed head of the Spanish Civil Guard's Central Drugs Squad UCIFA.
Ноября 1990 года автор сообщения был назначен руководителем Центрального подразделения по борьбе с наркотиками( УСИФА) Гражданской гвардии Испании.

The DIG was appointed head of a special police team(Bureau of Special Operations), but subsequently took early retirement.
ЗГИ был назначен начальником специального подразделения полиции( Отдела по проведению специальных операций), но впоследствии досрочно вышел в отставку.

In 1954, Demirel was appointed Head of Department of Dams
В 1954 Демирель был назначен Главой Отдела Дамб

July 25, 2011 appointed head of the Department of Employment
С февраля месяца 2018 года назначен руководителем ГУ" Отдел занятости

After graduation, I was appointed head of the department of operational training
По окончанию академии я был назначен начальником отдела оперативной подготовки

In 2017 he was appointed head of the Bulgarian Council on Ethnic Minority Integration,
В 2017 году был назначен главой Болгарского совета по интеграции этнических меньшинств,

In 1950 he was appointed head curator of the New York Botanical Garden
В 1950 году он был назначен главным куратором Нью-Йоркского ботанического сада

In 1993 he was appointed Head of a work group under the Chairman of the Government of the RF
В 1993 году был назначен руководителем рабочей группы при Председателе Правительства РФ,

Petru Maleru was appointed head at the Payments and Intervention Agency for Agriculture(AIPA)
Петр Малеру был назначен директором Агентства по интервенциям и платежам в сельском

Robert Anderson was appointed head of the CID on 1 September,
Роберт Андерсон был назначен главой уголовного розыска 1 сентября,

Conrad was appointed head of the new department
он был назначен руководителем нового отдела

General Perrier's merits led to his being appointed Head of the Geographical Service of the Army.
С присвоением генеральского звания Перье был назначен начальником всей Географической службы французской армии.

In 2001, hegumen Oleg was appointed head of the then established Representation of The Russian Orthodox Church in the Kingdom of Thailand,
В 2001 году игумен Олег был назначен главой созданного тогда же Представительства Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд,

In 2008, Alexander was appointed head of the municipal formation of intra-municipal entity Perovo in Moscow.
В 2008 году Александр Иванович был назначен руководителем муниципального образования внутригородского муниципального образования Перово в городе Москве.

His first foray into politics occurred in 1978 when he was appointed head of the Institute of Foreign Affairs and National Security, the training institute of the Ministry of Foreign Affairs.
В 1978 г. был назначен директором Института иностранных дел и национальной безопасности, учебного института Министерства иностранных дел.

In 2005 he was appointed Head of CEE Division of UniCredito Italiano S.p.A.
В 2005 году был назначен начальником управления по странам ЦВЕ Юникредито Итальяно С. п. А.

She welcomed the newly appointed head of the Office of the Secretary of the Executive Board, Mr. Ndolamb Ngokwey,
Она приветствовала вновь назначенного руководителя Канцелярии Секретаря Исполнительного совета гна Ндоламба Нгокве,

September 4, 1991 appointed Head of Administration of the Volgograd Oblast,
Сентября 1991 года назначен Главой Администрации Волгоградской области,

On 22 March 2018 he was appointed Head of Protocol at the Secretariat of State replacing José Avelino Bettencourt.
Марта 2018 года монсеньор Мерфи был назначен руководителем протокола государственного секретариата Святого Престола, сменив Жозе Авелину Беттанкура.

then appointed head of the Tallinn Yacht Club.
затем назначен начальником Таллиннского яхт-клуба.