ARE A FEW EXAMPLES - перевод на Русском

• несколько примеров
• немного примеров
• приводятся некоторые примеры

Примеры использования Are a few examples на Английском языке и их переводы на Русский язык

The following are a few examples of activities initiated by the Japanese Government
Ниже приводятся некоторые примеры инициированной в последние годы японским правительством

Here are a few examples of the type of swivel casters that Douglas Equipment,
Здесь немного примеров типа рицинусов шарнирного соединения которые оборудование Дугласа,

These are a few examples of the many initiatives under way in Brazil to improve social security,
Это лишь несколько примеров осуществляемых в Бразилии инициатив, направленных на улучшение социального обеспечения,

Here are a few examples of how we have integrated the Internet in the way we work.
Приведу лишь несколько примеров того, каким образом мы интегрировали Интернет в нашу работу.

Those are a few examples of how Japan is trying to conceal its past crimes and evade its responsibilities.
Таковы лишь несколько примеров того, как Япония пытается скрыть свои прошлые преступления и избежать ответственности за них.

The following are a few examples of good practices to communicate climate change issues to the media,
Ниже приведены несколько примеров эффективных методов сообщения средствам массовой информации о климатических проблемах,

Here are a few examples of the online questionnaires that will help you quench your curiosity
Приведем несколько примеров онлайн- опросов, которые помогут Вам удовлетворить свое любопытство

The following are a few examples of the various types of activity that come under the general rubric of Department of Political Affairs-led missions.
Ниже приводится несколько примеров различных видов мероприятий, относящихся к общей категории миссий, действующих под руководством Департамента общественной информации.

The following are a few examples of effective policies designed to promote teacher use of ICTs,
Ниже приведено несколько примеров эффективных мер, направленных на поощрение учителей к использованию ИКТ,

Below are a few examples of developments in the field of Children's'Rights Protection in recent years.
Ниже представлены несколько примеров новых моментов в области защиты прав детей в последние годы.

literacy campaigns are a few examples of the activities undertaken by non-governmental organizations working in the population,
кампании по борьбе с неграмотностью являются лишь некоторыми примерами тех видов деятельности, которыми занимаются неправительственные организации,

superstorm Sandy in 2012 are a few examples that raise questions about disaster risks
ураган" Сэнди" в 2012 году- вот всего лишь несколько примеров, которые вызывают вопросы о рисках стихийных бедствий

on alleviating the burden of sanctions on the civilian Iraqi population, are a few examples of a broader and more progressive interpretation of what constitutes a threat to peace
об облегчении бремени санкций для гражданского населения Ирака, являются лишь несколькими примерами более широкого и более прогрессивного толкования того, что представляет собой угрозу миру,

Here are a few example of parameters which can be affected:
Ниже приводятся некоторые примеры параметров, на которые может оказываться влияние:

Good& Evil being a few examples of great looking games that have everything you could want,
зло, будучи несколько примеров отлично выглядящих игр, которые имеют все, что можно пожелать,

Below are a few examples.
Ниже приводятся несколько примеров.

Below are a few examples.
Ниже приводится ряд примеров.

Following are a few examples.
Ниже приведен ряд примеров.

The following are a few examples.
Ниже приведен ряд примеров.

The following are a few examples.
Ниже приведены отдельные примеры.