ПРИМЕРЫ - перевод на Английском

• examples
• cases
• samples
• instances
• illustrations
• example
• sample
• case
• illustration

Примеры использования Примеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Примеры дерева проблем экологический сектор.
Sample of problem tree environmental sector.

В докладе приводится информация и примеры из разных стран и секторов экономики.
It presents data and cases from different countries and sectors.

Примеры открытого расизма.
Instances of overt racism.

Отличные детальные примеры, алгоритмы, паттерны и многое другое.
Excellent detailed examples, algorithms, patterns and more.

Примеры работ Горизонтальный гидравлический гибочный пресс PP200.
Samples of jobs done with Horizontal Hydraulic Press Brake PP200.

совершенствования РКООН потребуются дополнительные примеры результатов совместных исследований.
improvement would need more joint case studies to be performed.

Примеры таких сценариев включены в BricsCAD.
Example LISP scripts are included with BricsCAD.

Примеры команд Компонент Проверка по требованию устанавливается автоматически.
Sample commands The On-Demand Scan component is installed automatically.

Примеры бланков, упоминаемых в настоящем разделе.
Illustrations of forms referred to in this section.

Отдельные примеры стратегий предприятий в области вывоза ПИИ.
Selected cases of enterprises' OFDI strategies.

Последующие меры: примеры воздействия на положение на местах.
Follow-up: instances of impact on the ground.

Примеры для Microsoft Office,
Examples for Microsoft Office,

Примеры работ Гидравлический пресс для пробивки отверстий PI85.
Samples of jobs done with Hydraulic Press for Locks PI85.

В таблице 1 приведены примеры таких мер.
An illustration of such measures is provided in table 1.

Примеры продуктов в нашем предложении.
Example products in our offer.

Скачайте примеры наших проектов и изучите несколько приемов.
Download our sample projects and learn a few tricks.

В нижеследующих пунктах приводятся примеры нарушения права на воду.
The following paragraphs provide illustrations of violations of the right to water.

Приводились примеры использования электрошока.
There were instances of use of electroshock.

Примеры практики в области УСО.
Cases of ODR Practices.

Примеры скорости в некоторых европейских странах.
Examples of speed in some European countries.