НЕКОТОРЫЕ ПРИМЕРЫ - перевод на Английском

• some examples
• some instances
• few sample
• some example
• some illustrations
• some cases

Примеры использования Некоторые примеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ниже приводятся некоторые примеры терминов, используемых для описания симптомов на растениях картофеля.
The following are some of the examples of terms used in describing symptoms on potato plants.

Некоторые примеры дискриминации диктуют необходимость принятия решений, направленных на ее уменьшение.
Certain examples of discrimination call for solutions aimed at reducing them.

Некоторые примеры их деятельности приводятся ниже.
Some highlights of their activities follow.

Есть некоторые примеры действительно инновационных подходов к достижению заявленных целей, такие, как.
With some examples of truly innovative approaches in pursuing stated objectives, such as.

Ниже приведены некоторые примеры веществ, подпадающих под определенную категорию лекарственных средств рецептурного отпуска.
Below are some examples of substances that fall within a certain category of prescription drugs.

Это всего лишь некоторые примеры, и мы надеемся увидеть еще много других.
These are only a few examples and we hope many more are to come.

Ниже приведены некоторые примеры станций.
Below are some examples of stations.

Ниже приведены некоторые примеры этих мер.
Below are some examples of measures.

Некоторые примеры проведения тимбилдинга в Средней Азии.
Here are some samples of team building programs in Central Asia.

В настоящем разделе приводятся некоторые примеры таких полезных видов применения.
Several examples of beneficial applications are presented in this section.

Ниже приводятся некоторые примеры мероприятий, осуществленных в этой области.
Following are a few examples of activities undertaken in the field.

Некоторые примеры.
Selected examples.

Ниже приведены некоторые примеры, касающиеся осуществления экономических, социальных и культурных прав.
Below are a few examples concerning Economic, Social and Cultural rights with regard to.

Ниже приведены некоторые примеры таких действий.
Below are a few examples of these abuses.

Ниже изложены некоторые примеры таких позитивных мер.
Hereinafter are some examples of such affirmative action.

Ниже приводятся некоторые примеры предпринятых правительством инициатив.
Below follow selected examples of the government's initiatives.

Ниже приведены некоторые примеры правильной и неправильной установки.
Below are some examples of proper and improper settings.

Некоторые примеры позволяют лучше понять связь между" юридическим запрещением" и искоренением.
A few examples will facilitate understanding of the relationship between"legal abolition" and eradication.

Ниже приведены некоторые примеры таких картин.
The paintings below are some of the examples.

Цель и задачи Некоторые примеры Как оказать помощь.
Purpose and objectives- Some illustrative cases- How to help.