FEW EXAMPLES - перевод на Русском

• несколько примеров
• ряд примеров
• мало примеров
• пару примеров
• немногочисленные примеры
• немного примеров
• нескольких примеров
• несколько экземпляров

Примеры использования Few examples на Английском языке и их переводы на Русский язык

The impact of ASYCUDA projects can easily be illustrated by a few examples.
Эффективность проектов АСОТД можно продемонстрировать на нескольких примерах.

These are only a few examples and we hope many more are to come.
Это всего лишь некоторые примеры, и мы надеемся увидеть еще много других.

Following are a few examples of activities undertaken in the field.
Ниже приводятся некоторые примеры мероприятий, осуществленных в этой области.

Here are a few examples to illustrate the relevance of this view.
Вот лишь несколько примеров в подтверждение этого тезиса.

There are few examples of the use of static
Приведено несколько примеров использования статических

Moreover, there were few examples of legislative reforms in granting citizenship that could be cited.
Более того, можно привести ряд примеров законодательных реформ в области предоставления гражданства.

A few examples will facilitate understanding of the relationship between"legal abolition" and eradication.
Некоторые примеры позволяют лучше понять связь между" юридическим запрещением" и искоренением.

Few examples of public-private partnerships were provided.
Были приведены некоторые примеры партнерства между государственным и частным секторами.

The following are just a few examples of those aspects of the report where the Special Rapporteur.
Ниже приводятся всего лишь несколько примеров соответствующих аспектов доклада.

Those are just a few examples of the policy of the Israeli settlement occupation.
Это всего лишь несколько примеров израильской поселенческой оккупационной политики.

These are just a few examples of Syria's complicity with terror.
Это всего лишь несколько примеров пособничества Сирии терроризму.

A few examples of ongoing engagements are provided below.
Некоторые примеры текущих мероприятий приводятся ниже.

This is one of the few examples of two tyrannosaurid genera coexisting.
Это один из немногих примеров сосуществования двух родов тираннозаврид.

A few examples highlight the diversity of work under way.
Некоторые примеры освещают разнообразие проделываемой работы.

This is one of the few examples of the 12th-century frescoes in Russia.
Являются одним из немногих образцов русских фресок XII века.

A few examples of graphics engines are:
Некоторые примеры графических движков:

Mexico City is one of few examples of a successful privatization of water services.
Йорк» является одним из немногих примеров успешной переделки военного самолета в гражданский.

The following are a few examples.
Лишь некоторыми примерами являются.

Few examples of leading indicators include stock market performance, manufacturing activity, inventory levels.
Некоторые примеры опережающих индикаторов: результаты фондового рынка, производственная активность, складские запасы.

Allow me to give a few examples.
Позвольте мне привести некоторые примеры.