ARE A GUARANTEE - перевод на Русском

• являются гарантией
• являются гарантом
• гарантируют
• являются залогом
• являются гарантами

Примеры использования Are a guarantee на Английском языке и их переводы на Русский язык

since sustainable socio-economic policies are a guarantee of the stable functioning of international commodity
проведение устойчивой социально-экономической политики является залогом стабильного функционирования международных финансовых,

Knowledge of the subject and use of specific slang are a guarantee that this translation will be understood by specialists working in this area for many years.
Знание предмета и использование специфического сленга- залог того, что данный перевод поймут специалисты, изучающие и работающие в данной сфере долгие годы.

Qualitative and properly laid parachute lines are a guarantee of a successful jump
Качественные и правильно уложенные стропы парашюта- залог удачного прыжка

Cast aluminum body, tricolor reinforced coating up to 40 microns of thickness- all of these are a guarantee of high durability extended term of service.
Литой алюминиевый корпус, трехцветное усиленное покрытие до 40 мкм- все это гарантирует долгий срок службы.

Our experience, our extensive database of buyers and our exclusive access to the Sotheby's International Realty world network are a guarantee of success.
Наш опыт, широкая база клиентов покупателей, а также эксклюзивный доступ к мировой сети Sotheby' s International Realty- гарантия успеха Вашей сделки.

connections in this attraction are a guarantee of its reliability.
связей в этом аттракционе- залог его надежности.

ethnic groups in each country are a guarantee of stability and sustainable development of society.
этнических групп составляют гарантию стабильности и устойчивого развития общества.

multiple safety elements are a guarantee of longevity and safe use of the SOLID XF spreader.
многочисленные встроенные защитные компоненты- гарантия долговечности и безопасного применения распределителей SOLID XF.

outlining the important part of a letter are a guarantee that clients will understand you.
акценты на важных деталях письма- залог того, что клиенты поймут вас правильно.

Euro-Atlantic integration, which are a guarantee of stability and prosperity.
евро- атлантической интеграции, которые являются гарантией стабильности и процветания.

At ProCredit Bank, we have been always convinced that the savings are a guarantee of stable and secure future
В ProCredit Bank мы всегда были убеждены в том, что сбережения являются гарантом стабильности и уверенности в будущем,

continuous customer service, represented by three generations of highly professional family management, are a guarantee for anyone wishing to play a part in the future growth of our business.
на высоком профессиональном уровне уже третьим поколением семейного бизнеса являются гарантией для тех, кто хочет присоединиться к нам на пути к дальнейшему развитию.

the enforcement of organic farming cultivation and animal rearing methods are a guarantee for consumers in terms of the hygiene,
также применение экологически чистых методов выращивания и скотоводства гарантируют потребителю гигиену,

Your dedication and enthusiasm are a guarantee of efficient guidance
Ваша приверженность и энтузиазм являются залогом действенного руководства

international organizations for the protection of their human rights although these organizations are a guarantee of independence and objectivity.
занимающимся защитой их прав человека, несмотря на то, что именно эти организации гарантируют независимость и объективность.

agencies dealing specifically with economic and development issues are a guarantee of the success of efforts to restructure
вплотную занимающихся вопросами экономики и развития, являются залогом успеха усилий по перестройке

also to ensure peace and stability, which are a guarantee of lasting and harmonious economic and social development for the region
для обеспечения мира и стабильности, которые являются гарантами прочного и гармоничного социально-экономического развития региона

after the June 2007 general local elections that the good results of those elections are a guarantee of success at the March 2009 parliamentary elections.
лидеры политических партий подчеркивали, что хорошие результаты на этих выборах являются залогом успеха на парламентских выборах, которые состоятся в марте 2009 года.

the presence of the Economic Community of West African States Mission in Liberia in Monrovia all give rise to hope and are a guarantee of political stability.
также присутствие в Либерии и Монровии Миссии Экономического сообщества западноафриканских государств будет способствовать появлению надежды и явится гарантом политической стабильности.

the kindness of the staff are a guarantee of a high standard service as well as the certainty that your holiday in Venice will be"a dream come true.
высокый профессионализм, вежливость нашей команды, которую аккуратно выбрал и которая гарантирует сервис высокого уровня и сделает все, чтобы Ваше пребывание в Венеции становилось« сбытой мечтой».