ARE ALSO ENCOURAGED - перевод на Русском

• также рекомендуется
• также предлагается
• также обнадеживает
• поощряется также
• также побуждаются
• также призываются
• также рекомендовано
• также поощряют
• также призывает
• также побуждают
• также с воодушевлением
• также ободряет

Примеры использования Are also encouraged на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are also encouraged by the ongoing exploratory contacts.
Нас также обнадеживают налаживаемые сейчас пробные контакты.

Governments are also encouraged to host national
Правительствам предлагается также проводить национальные

Commercial banks are also encouraged to enter into such schemes.
Участие коммерческих банков в таких схемах также поощряется.

We are also encouraged by North Korea's continued adherence to a missile flight testing moratorium.
Мы также приветствуем продолжение соблюдения Северной Кореей моратория на испытательные запуски ракет.

Rural women are also encouraged to compete for such seats.
Сельским женщинам также было рекомендовано участвовать в конкурсах на соискание таких должностей.

We are also encouraged by the changes that are being introduced in the Economic and Social Council.
Мы также приветствуем изменения, которые происходят в Экономическом и Социальном Совете.

Countries are also encouraged to permit a prompt
Странам также рекомендуется разрешить незамедлительный

Parties are also encouraged to include in the report, references to other policy
Сторонам также рекомендуется включать в доклад ссылки на другие политические

independent candidates are also encouraged to dispatch their representatives to the polling centres.
независимым кандидатам также предлагается направить своих представителей на избирательные участки.

We are also encouraged by the number of open meetings in which other Member States are invited to participate.
Нас также обнадеживает число открытых заседаний, в которых могут принимать участие другие государства- члены.

Licence applicants are also encouraged, but not required,
Соискателям лицензий также рекомендуется( но от них не требуется)

Ex-prisoners are also encouraged to continue their education,
Бывшим заключенным также предлагается продолжить обучение,

Annex I Parties are also encouraged to submit, where relevant,
Поощряется также представление Сторонами, включенными в приложение I,

They are also encouraged to withdraw existing reservations,
Им также рекомендуется снять существующие оговорки,

We are also encouraged by our progress in agreeing to set precautionary reference points to sustain fish stocks and to take action
Нас также обнадеживает достигнутый нами прогресс в том плане, что мы договорились определить опорные критерии предосторожности для сохранения рыбных запасов

The system OSMS are also encouraged to involve citizens working abroad,
В систему ОСМС также предлагается вовлечь граждан, работающих за рубежом,

Business partners are also encouraged to consider relevant certifications, such as ISO 14001,
Деловым партнерам также рекомендуется рассмотреть возможность получения соответствующих сертификатов,

We are also encouraged to see that conditions are being established for the withdrawal of the peace-keeping forces from Cambodia early next year.
Нас также обнадеживает тот факт, что создаются условия для вывода из Камбоджи сил по поддержанию мира уже в начале будущего года.

These organizations are also encouraged to present their views
Этим организациям также предлагается изложить свои мнения

In this way, participants are also encouraged to apply their expertise to a given theme,
Таким образом участники также побуждаются к применению своего опыта в связи с той