ARE BEING CONSTRUCTED - перевод на Русском

• строятся
• сооружаются
• возводятся
• создаются
• находятся на строительства

Примеры использования Are being constructed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two multi-apartment residential buildings are being constructed in the regional centre"Berdzor", 10 houses for
В районном центре<< Бердзор>> сооружается два многоквартирных жилых дома,

Two further high-bay warehouse which are being constructed at the moment will provide a further 1,100 and 2,200 storage bays.
Два других строящихся высокостеллажных склада рассчитаны на 1 100 и 2 200 мест для хранения.

sports facilities are being constructed by the University which will include.
в поселке Кавголово, строится спортивная база Горного университета, которая будет в себя включать.

Today, a lot of residential high-rise buildings are being constructed in Kyiv in accordance with the third category.
Сейчас в Киеве немало жилых высотных домов строится по третьей категории.

As a part of Pancevo Refinery Modernization Project, modern oil-processing facilities are being constructed enabling significant increase of operational efficiency of the Refinery.
В рамках проекта модернизации НПЗ Панчево строим современные объекты по переработке нефти, которые обеспечат значительное увеличение эффективности работы НПЗ.

The solar power stations are being constructed by Solar4You contracted by the company Pärnu Päikesepargid,
Строит солнечные электростанции компания Solar4You, а заказчиком выступает предприятие Pärnu Päikesepargid,

Currently, 1,360 new schools are being constructed for 300,000 pupils
К настоящему времени построено 1 360 новых школ, рассчитанных на 300 000 учащихся,

days of December 2016, on ALMA construction site, the very first stages of the resort are being constructed.
на строительной площадки первая важная очередь строительства курорта ALMA постепенно завершена.

However, new mosques and other religious institutions are being constructed, mostly in communities with a small number of believers, which is the
В то же время строятся новые мечети и другие учреждения религиозного назначения в основном в многочисленных мусульманских общинах,

not including the new office facilities, which are being constructed for an estimated cost of approximately $25.3 million,
за исключением новых служебных помещений, которые находятся на этапе строительства и сметная стоимость которых составляет приблизительно 25,

Within large scale social modernisation of the country new schools, professional colleges and universities are being constructed, up-to-date medical clinics
Осуществляется масштабная социальная модернизация страны- строятся новые школы,

With the advance of terms, the tribunes are being constructed, inside the building the suspended ceilings are being mounted,
С опережением сроков выводятся конструкции трибун, внутри здания уже идет монтаж подвесных потолков,

water supply lines are being constructed in Novo Brdo(Gnjilane) and the mixed area of Novake Prizren region.
в настоящее время ведется сооружение водоводов в Ново- Брдо( Гнилане) и смешанной общине Новаке район Призрена.

where telescopes are being constructed by the University of Arizona on the sacred site of the Apache nation with the authorization of the federal water and forest service.
Грэхем индейского племени апачей, на которых с разрешения Федеральной службы водопользования и лесного хозяйства были сооружены телескопы Аризонского университета.

the European Regional Development Fund, new and modern pump stations are being constructed.
создание связанной с этим инфраструктуры» построены новые и современные насосные станции.

leading to a short-fall in capacity of the centres that are being constructed; obtaining quality materials to provide prosthetic devices which suit the needs
оборачивается нехваткой мощности сооружаемых центров; получение качественных материалов для предоставления протезных приспособлений, отвечающих потребностям

ii treatment facilities are being constructed with the aim of reducing landfill volume, and iii treatment plants
переработке отходов, ii осуществляется строительство заводов по переработке отходов с целью сокращения объемов свалок,

Now the nearest(to the cursor) path is being constructed from 2 possible ones.
Сейчас строится ближайший( к курсору) путь из 2 возможных.

AGPP is being constructed by Gazprom in the Svobodnensky District of the Amur Region.
Завод строится в Свободненском районе Амурской области.

A space centre is being constructed for the space launch vehicle.
В настоящее время ведется строительство космического центра для запуска космических ракет- носителей.