СТРОИТСЯ - перевод на Английском

• is built
• is
• builds
• based
• is being constructed
• constructed
• revolves
• built
• are built
• was built
• are
• being built
• was
• building
• were
• build
• constructing

Примеры использования Строится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она строится на понятии производственной функции, которая увязывает благосостояние человека с капиталом.
It builds on the notion of a production function which links human well-being to capital.

Сюжет BPS строится вокруг внештатного программиста по имени Акира Сирасэ.
The story of BPS revolves around a"freelance artist" named Akira Shirase.

В Барде строится новое школьное здание.
New school building constructed in Barda.

Недалеко от Зугдиди строится туристическая зона и т. д.
A tourist zone is being constructed near Zugdidi etc.

Поскольку успешность подобной компании, прежде всего, строится на доверии к ее продукции.
Since the success of such companies, primarily based on trust in its products.

Развивается производство керамики, строится Нижний город,
The production of ceramics, built lower city,

Стратегия строится на четырех принципах.
The strategy is built on four pillars.

Игра в Game Maker строится как набор игровых объектов.
A Maker-Breaker game is a kind of positional game.

На этом строится мир.
It builds peace.

МЭР: Сотрудничество с Китаем в Арктике строится на взаимном интересе.
Ministry of Economic Development: Cooperation with China in Arctic based on mutual interest.

Практика получения знаний детьми в детских садах строится на методе игры.
The learning experience of kindergarten children revolves around the play method.

еще одна строится.
and another one is being constructed.

Эта контрольная деятельность строится на ключевой концепции делегирования полномочий.
These control activities are built around the central concept of delegation of authority.

В 1937 г. строится дорога от завода до поворота на Коктебель.
In 1937, built a road from the plant before turning to Koktebel.

Пакетная конструкция[ 7] строится на основе актуаторов пакетного типа.
Packet construction[7] is built based on packet type actuators.

На данный момент строится новое здание трапезной.
A new separate library building is currently under construction.

Стволовые клетки- это« основа жизни», на которой строится все тело человека.
Stem cells- is a„foundation of life", that builds the entire human organism.

Мир третьей новеллы« Скрипка» целиком строится вокруг уникального музыкального инструмента.
World of third novel"Violin" entirely revolves around the unique musical instrument.

Другой детский сад на 100 мест строится на улице Самеда Вургуна.
The other 100-seat kindergarten is being constructed in Samad Vurghun Street.

Для достижения поставленной цели деятельность преподавателей кафедры строится на следующих принципах.
To achieve this goal the activities of teachers of the department based on the following principles.