ARE FOREIGNERS - перевод на Русском

• иностранцы
• являются иностранцами
• являются иностранцы
• иностранцев
• являются иностранными гражданами
• являются иностранками

Примеры использования Are foreigners на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the United Arab Emirates, more than three quarters of the four million inhabitants are foreigners.
В Объединенных Арабских Эмиратах из четырех миллионов жителей почти три мил- лиона- иностранцы.

These are foreigners who have become naturalized Uruguayans, that is,
Гражданами по закону являются иностранцы, ставшие уругвайцами в результате натурализации,

An increasing number of people living in Kalajoki and its vicinity are foreigners and their families who have moved to the municipality for work reasons.
Постоянно увеличивается количество иностранцев, которые приезжают в Калайоки и его окрестности по работе вместе со своими семьями.

approximately 2,250 are foreigners, approximately 600 are naturalized citizens,
мусульман в стране около 3000 человек, из которых 2250 являются иностранцами, 600- натурализованными гражданами, и 150- жителями Мальты,

If you think our customs do not apply to you because you are foreigners, you are wrong.
Если вы думаете, что вам все позволено, потому, что вы иностранцы, то вы ошибаетесь.

this normally only happens if both the vendor and the agent are foreigners.
это обычно происходит только в том случае, если продавцом и риелтором являются иностранцы.

Other ethnic groups constitute 7.9 per cent of the total population while only 0.2 per cent are foreigners.
На остальные этнические группы приходится 7, 9% населения, а на иностранцев-, 2.

If they are foreigners, they can obtain a residence permit when they meet the requirements for engaging in gainful activity in Switzerland.
Если они являются иностранцами, то они могут получить разрешение на проживание при условии, что они выполнят условия в отношении ведения приносящей доход деятельности в Швейцарии.

today about 22,000 students study at the university, of which 2,000 are foreigners.
на настоящий день в вузе обучается около 22 000 студентов, из которых 2000- иностранцы.

some 43 per cent of those living in the country are foreigners.
около 43% населения страны являются иностранцами.

45% of students are foreigners from more than 30 countries.
45% студентов- иностранцы из более чем 30 стран мира.

of whom approximately 12,000 are foreigners from abroad.
из которых примерно 12 000 являются иностранцами, прибывшими изза границы.

as many of their customers are foreigners.
так как многие из их клиентов являются иностранцами.

which initially are foreigners, It is the purpose of this residency.
которые изначально являются иностранцами, Это цель этого места жительства.

18 where five out of its 18 board members are foreigners.
из 18 членов совета директоров этой компании пятеро являются иностранцами.

10 per cent of the employees holding jobs resulting from job creation measures are foreigners.
получивших работу в результате осуществления мер по созданию рабочих мест, являются иностранцами.

each while 2 are foreigners.
а также два иностранца.

Of the 90 members 21% are foreigners from Colombia, Ecuador,
Из 90 членов сети 21% составляют иностранцы из Колумбии, Эквадора,

Some 32.3% of its residents are foreigners, attracted by the city's unique concentration of innovative companies,
Около 32, 3% его жителей составляют иностранцы, привлеченные сюда уникальной концентрацией инновационных компаний

Of those persons who hold jobs that have been created in the context of job creation schemes an average of about 10 per cent are foreigners in the old Länder.
Среди лиц, трудоустроенных в рамках мероприятий по созданию рабочих мест, на долю иностранцев в старых землях приходится в среднем около 10.