ИНОСТРАНЦЫ - перевод на Английском

• foreigners
• aliens
• foreign nationals
• non-nationals
• expatriates
• alien
• foreigner
• foreign national

Примеры использования Иностранцы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иностранцы, претендующие на получение работы.
Application for foreigner employment.

Иностранцы считают, что в России холодно.
Foreigners think it's cold in Russia.

Примерно 40% населения составляют иностранцы, придавая особенную интернациональную окраску городу.
Roughly 40% of the population comprises foreign nationals, lending a particularly international flavor to the city.

Демографические особенности, этнические группы и иностранцы в Таиланде.
Demographic situation, ethnic groups and alien population in Thailand.

Иностранцы, работающие в цирках
Aliens employed in circuses

Иностранцы не могут выдаваться за совершение политического правонарушения, квалифицируемого в качестве уголовного.
A foreigner may not be extradited because of a political criminal offence.

Исторически иностранцы занимали район города, называющийся Каннаи.
Historically, foreigners occupied a district of the city called Kannai.

Иностранцы, проживающие в Исландии 9- 10 7.
Foreign nationals living in Iceland 9- 10 6.

Временно работающие в Литве иностранцы, в разбивке по странам.
Aliens temporarily working in Lithuania, by country.

Обычно иностранцы очень смотрят внимательно эти вопросы.
Usually, foreigners are watching closely these questions.

Иностранцы как минимум 2 человека или более.
Foreigner at least 2 persons or more.

Mehr: Иностранцы с правом пребывания в Германии, полученным, начиная с 2005 года….
More: Foreign nationals with residence titles issued from 2005 onwards….

Иностранцы и лица без гражданства таким правом не обладают.
Aliens and stateless persons do not have this right.

Иностранцы составляют 46% населения Женевы.
Foreigners account for 46% of the population of Geneva.

Иностранцы, которые работают в региональном операционном штабе.
Foreigner who works at regional operating headquarters.

Иностранцы с правом пребывания в Германии, полученным, начиная с 2005 года.
Foreign nationals with residence titles issued from 2005 onwards.

Неизбежно иностранцы злоупотребляли своим привилегированным положением.
Inevitably aliens abused their privileged position.

Иностранцы смогут проверить свои знания русского языка.
Foreign nationals can test their knowledge of Russian.

Иностранцы-- Правовое положение-- История-- Россия-- 19- 20 вв.
Foreigners- Legal Status- History- Russia- 19th- 20th centuries.

Проверка прибывающих лиц иностранцы.
Examining the Entry Traveller Foreigner.