ARE NOT SUFFICIENT - перевод на Русском

• недостаточно
• не являются достаточными
• являются недостаточными
• не достаточно
• не хватает
• оказываются недостаточными
• не являются достаточным
• является недостаточным
• не является достаточным
• не являются достаточной

Примеры использования Are not sufficient на Английском языке и их переводы на Русский язык

In our opinion, the existing legal norms are not sufficient to support these initiatives.
По нашему мнению, для поддержки таких инициатив существующих юридических норм не достаточно.

automatic circuit breakers are not sufficient for motor protection.
защитные автоматы не являются достаточной защитой двигателя.

Legal provisions by themselves are not sufficient.
Правовых норм, самих по себе, недостаточно.

believes that these pledges are not sufficient.
что таких обещаний недостаточно.

At the same time, national efforts alone are not sufficient.
В то же время одних только национальных усилий недостаточно.

Anti-poverty programmes alone are not sufficient.
Только одних программ, направленных против бедности, недостаточно.

While the results are generally good, they are not sufficient.
Но хотя результаты в целом неплохи, их недостаточно.

For this reason, civil procedures alone are not sufficient.
И по этой причине одного лишь гражданского разбирательства недостаточно.

Nevertheless, we should admit that these efforts are not sufficient.
Тем не менее мы должны признать, что этих усилий недостаточно.

Requires that the detention order contains an explanation why supervision measures are not sufficient.
Требует, чтобы в распоряжении о задержании было указано, почему мера надзора не является достаточной.

The images are not sufficient.
Этого будет недостаточно.

Compensation measures are not sufficient to mitigate risks involved in this operation.
Компенсационные меры недостаточны для уменьшения рисков, связанных с такой операцией.

Current prices are not sufficient to cover costs of all producers.
Нынешний уровень цен недостаточен для покрытия затрат всех производителей.

Existing data are not sufficient to assess the risks to infants during breast-feeding.
Имеющиеся данные недостаточны для оценки рисков для грудного младенца в период грудного вскармливания.

Trade policies, although still important, are not sufficient anymore.
И хотя торговая политика по-прежнему играет важную роль, она перестала быть достаточным инструментом.

are necessary, but are not sufficient.
необходимы, но недостаточны.

It is true that some adjustments have been made in these procedures, but they are not sufficient.
Действительно, в этих процедурах были произведены некоторые изменения, но они недостаточны.

Resources and technical expertise available in the region are not sufficient to resolve the problem.
Ресурсы и технический потенциал, имеющиеся в регионе, не достаточны для решения этой проблемы.

Nevertheless, military strategies alone are not sufficient for the success of stabilization efforts.
Тем не менее, одни лишь военные стратегии недостаточны для достижения успеха усилий по стабилизации.

If these data are not sufficient, they can be supplemented with quantitative
Если этих данных недостаточно, они могут быть дополнены количественными