ДОСТАТОЧНЫХ - перевод на Английском

• sufficient
• adequate
• enough
• reasonable
• satisfactory

Примеры использования Достаточных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, потому что нет достаточных доказательств.
No, because there isn't sufficient evidence.

Создание достаточных стратегических резервов нефти,
Creating adequate strategic reserves of oil,

Группа считает, что" Приморье" не представила достаточных доказательств.
The Panel finds that Primorje did not submit sufficient evidence.

Выделение достаточных финансовых средств.
Allocation of adequate funding;

Суд не может осудить обвиняемого без достаточных доказательств.
The court may not convict the accused without sufficient evidence.

Выделение достаточных людских и финансовых ресурсов.
Allocating adequate human and financial resources.

Одно только политическое обязательство не обеспечило бы достаточных юридических гарантий.
A political commitment would not provide sufficient legal guarantees.

Отсутствие достаточных финансовых ресурсов представляет собой еще одну проблему.
The lack of adequate financial resources is an additional problem.

Это требует выделения достаточных средств.
This requires allocation of sufficient funds.

Выделение достаточных ресурсов для обеспечения всего вышеуказанного.
Allocation of adequate resources to ensure the above.

Нельзя обвинять людей без достаточных улик.
You don't implicate people without sufficient evidence.

Выделение достаточных ресурсов и финансовых средств.
Allocate adequate resources and funding.

Имеются ли запасы крови постоянно в наличии и в достаточных объемах?
Are blood supplies readily available in sufficient quantities?

Ее выполнение сдерживается отсутствием достаточных ресурсов.
It is constrained by the lack of adequate resources.

Имеются ли они постоянно в наличии и в достаточных объемах?
Are they readily available in sufficient quantities?

Вовторых, не было сделано достаточных поправок на изменения качества.
Secondly, no adequate adjustments are being made for quality changes.

Для такой задержки нет достаточных оснований.
There is no sufficient reason for such delay.

Таким образом, они не содержат достаточных гарантий для развивающихся стран.
Thus, they did not contain adequate safeguards for developing countries.

Третья трудность- отсутствие достаточных и необходимых учебных материалов.
The third problem is the lack of sufficient and necessary materials for instruction.

Суд постановил, что достаточных доказательств наличия спора между сторонами не имеется.
The court found that there was no substantial evidence of a dispute between the parties.