ARE SCARCE - перевод на Русском

• мало
• не хватает
• ограничены
• являются ограниченными
• являются скудными
• ощущается нехватка
• являются недостаточными
• существует дефицит
• скудность

Примеры использования Are scarce на Английском языке и их переводы на Русский язык

Additionally, given the size of the Chilean market, internal growth opportunities are scarce.
Кроме того, ввиду масштабов чилийского рынка внутренние возможности роста невелики.

However, statistics about the victims are scarce.
Однако статистические данные в отношении жертв недостаточны.

However, determination alone will not bring about success if resources are scarce.
Однако одной решимости, не подкрепленной ресурсами, недостаточно для успеха.

Albanian shops have been looted and essential supplies are scarce.
Албанские магазины разграблены, а поставки основных продуктов питания весьма ограничены.

However congener specific experimental data in laboratory animals are scarce.
Тем не менее, объем однородных данных экспериментов на лабораторных животных с учетом действия конкретных конгенеров весьма ограничен.

However the available degradation data in soil are scarce.
Тем не менее, имеющиеся данные о разложении в почве весьма скудны.

Recent data on levels in drinking water are scarce.
Объем недавних данных об уровнях содержания в питьевой воде весьма ограничен.

We have to tap the power of science to save those resources that are scarce.
Мы должны использовать научные достижения, чтобы сохранить ограниченные ресурсы.

Data on PCN concentrations related to landfills are scarce.
Объем данных о концентрации ПХН, связанного со свалками, невелик.

Data for most NWFPs are scarce and often inconsistent.
Данные о большинстве недревесных лесопродуктов недостаточны и зачастую непоследовательны.

health behaviours of the population are scarce.
поведении населения недостаточны.

Data for the derivation of dose-response functions for crops are scarce.
Данных для получения функций" воздействие- ответная реакция" в целях расчета потерь урожая сельскохозяйственных культур имеется немного.

Judicial pronouncements are scarce.
Судебных решений немного.

Works from this period are scarce.
Живописные работы этого периода немногочисленны.

Details of his early life are scarce.
Сведения о ранних годах жизни скудны.

Sources on Van der Tanerijen's life are scarce.
Информации о жизни Яна Трояна из Турнова мало.

However, reports of his life before he was ordained an archbishop are scarce and controversial.
Однако сведения о жизни святителя до принятия архиепископского сана малочисленны и противоречивы.

Exit visas are scarce in China.
Выездные визы в Китае редкость.

However, when the resources are scarce or they are excessively centralized(see chapter 3.3),
Однако когда ресурсов мало или они чересчур централизованы( см. раздел 3. 3.), то круг вопросов,

As resources are scarce, policymakers, donors
Поскольку ресурсов не хватает, директивные органы,