ОГРАНИЧЕНЫ - перевод на Английском

• limited
• restricted
• constrained
• confined
• curtailed
• reduced
• limitations
• restrained
• bounded
• circumscribed

Примеры использования Ограничены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сила, энергия Бога необъятны, ничем не ограничены.
God's power and energy are immense, restrained by nothing.

Полные" обязательства: доступ на рынки и национальный режим ничем не ограничены;
Full”: no limitations to market access or national treatment;

Не забывайте, запасы снарядов ограничены.
Do not forget, stocks of shells limited.

Операции с криптовалютами в стране- никак не запрещены или ограничены.
Cryptocurrencies transactions in the country are not prohibited or restricted in any way.

Почти все аграрные цивилизации были существенно ограничены их окружающей средой.
Nearly all the agricultural civilizations have been heavily constrained by their environments.

Опухоли небольших размеров обычно могут быть ограничены мышечным слоем стенки органа.
Smaller tumors can usually be confined to the muscularis propria layer of the intestinal wall.

Однако разукрупненные данные по гендерным вопросам ограничены, особенно в развивающихся странах.
Gender-disaggregated data is, however, limited especially in developing countries.

Пересмотр определения" товары, которые строго ограничены.
Revision of the definition of"severely restricted.

Разницы с другими более новыми антидепрессантами тонкий и главным образом ограничены к побочным эффектам.
Differences with other newer antidepressants are subtle and mostly confined to side effects.

Наша компания зовут Кан- да- дизель частей ограничены.
Our company name is Kang Da Diesel Parts Limited.

А твои передвижения более… ограничены.
While your movements are more… Restricted.

Однако, в соответствии с указанным Законом, ее полномочия строго ограничены.
However, her powers are strictly limited under the Act.

Возможности поездок за пределы Монровии были ограничены.
Travel outside Monrovia was restricted.

права людей в Латвийской ССР были ограничены.
rights in the Latvian SSR were limited.

Предыдущие стандартные решения были ограничены невзрывоопасными зонами.
Previous standard solutions were restricted to non- explosive zones.

С самого начала производства поставки AirPods были сильно ограничены.
From the very release, AirPods supplies have been limited.

Начальный и завершающий периоды были ограничены двумя годами.
Start and end period were limited to some 2 years.

они действительно могли делать, они ограничены не были.
they were not restricted.

Паркинг крытый, места ограничены по запросу.
Parking covered, limited place on request.

Тип и месторасположение номера могут быть ограничены.
Room type and location may be restricted.