ARE UPLOADED - перевод на Русском

• загружаются
• будут загружены

Примеры использования Are uploaded на Английском языке и их переводы на Русский язык

As your videos are uploaded, you can manually add metadata,
После того как ролик будет загружен, вы сможете вручную задать метаданные,

And if our minds are uploaded to computers, we will be able to make backup copies and achieve digital immortality.
Если бы наше сознание могло быть загружено в компьютер, мы могли бы создавать его бэк- апы и таким образом достигнуть цифрового бессмертия.

For better clarity we recommend that Board minutes are uploaded to a dedicated webpage that is linked with other sections of the site.
Для большей ясности мы рекомендуем, чтобы протоколы заседаний Совета были загружены на специальной веб- странице, которая будет связана с другими разделами сайта.

a SEBI registered intermediary, his or her KYC details are uploaded to the KRA system.
информация о нем/ ней загружается в систему Регистрационного агентства ЗСК.

Today, huge amount of casino and other gambling entertainment products are uploaded to the App Store, so without a certain advertising,
Сегодня в App Store загружают огромное количество продуктов с казино

All inspection reports are uploaded to BOYS CMMS(Computerized Maintenance Management Software) for proper inspection history data.
Все отчеты вводятся в систему программного обеспечения для технического обслуживания оборудования BOYS для надлежащего контроля архивных данных.

In stock at floors 3-4 bars are uploaded to overlay planes according to the using machine.
На складе на этажах 3- 4 бара загружены в наложения плоскости по данным с помощью машины.

the relevant updated documents are uploaded at http://ienc. openecdis. org.
соответствующие обновленные документы размещаются на сайте http:// ienc. openecdis. org.

All the Files are Uploaded to the Website by Users as they are,
Все Файлы, Загружаемые Пользователем, попадают на Сайт

women farmers that are uploaded to the Kiva website,
женщинах- фермерах, загруженные на вебсайт" Кива",

After all the pictures are uploaded, we select the hotwire logo from the library,
После того как все картинки загружены, мы выбираем из библиотеки лого hotwire,

Whenever packages are uploaded by a maintainer for the stable distribution,
Всегда, когда сопровождающий загружает пакет для стабильного дистрибутива,

In addition, once assets are uploaded to the Atlas module,
Кроме того, как только данные об активах будут введены в модуль системы<<

Kaspersky Lab's update servers are Kaspersky Lab's Internet sites to which the Kaspersky Endpoint Security updates are uploaded on regular bases.
Серверы обновлений« Лаборатории Касперского»- интернет- сайты« Лаборатории Касперского», на которые регулярно выкладываются обновления Kaspersky Endpoint Security.

Also, some maintainers list themselves in the Low Threshold NMU list, and accept that NMUs are uploaded without delay.
Кроме того, некоторые сопровождающие добавляют себя в список NMU с низким порогом и разрешают загружать NMU без какой-либо задержки.

including decisions in cases involving gender-based violence, are uploaded to the website of the Board at www. fln. dk on a continuous basis.
включая решения по делам о гендерном насилии, постоянно размещаются на веб- сайте Комиссии по адресу: www. fln. dk.

Materials, submitted for the expert assessment and intended for public access, are uploaded to the relevant section of the website http://academy.
Материалы, предоставленные к экспертному исследованию и предназначенные для открытого доступа, размещаются в соответствующем разделе сайта http:// academy.

In this example, when an ajax request activates the"Send" button, photos are uploaded to a corresponding URL.
В приведенном примере при нажатии на кнопку" Отправить" ajax- запросом происходит загрузка фотографий на необходимый url.

Kaspersky Lab update servers- Kaspersky Lab's servers to which the updated anti-virus database and the application modules are uploaded.
Серверы обновлений« Лаборатории Касперского»- серверы« Лаборатории Касперского», на которых размещаются обновленные базы и программные модули.

the relevant updated documents are uploaded at http://ienc. openecdis. org.
соответствующие обновленные документы размещаются на сайте http:// ienc. openecdis. org.