ЗАГРУЖАЮТ - перевод на Английском

• download
• load
• upload
• loaded
• downloaded
• uploading

Примеры использования Загружают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полностью загружают цилиндр плотно утрамбованным образцом и затем его горизонтируют.
Fill cylinder completely with tightly packed sample and level.

Загружают видео.
They upload videos.

Обычно они загружают свои видеоролики, демонстрирующие подъем и спуск, на YouTube.
Typically, their videos are uploaded onto YouTube and showcase their ascent and descent.

Не потому, что большинство Приложения загружают очень медленно,
Not because most applications are charged very slowly,

Позволяет настроить, как часто клиентские компьютеры загружают политику, которая содержит базовые параметры конфигурации.
Configures how often client computers retrieve the policy that gives them their basic configuration settings.

Они загружают в него новый компьютер сегодня.
They're uploading him with a new computer tonight.

Сейчас загружают в грузовики.
Trucks are being loaded as we speak.

Далее в разрушителя мифов: мужчины загружают машину лучше женщин?
Next on Mythbusters, are men better at packing a car than women?

Подтверждаю, они загружают деньги.
Confirming they're loading the money.

В терминале международного морского порта Актау в сутки загружают до 130 вагонов.
Up to 130 wagons per day are loaded in Aktau international seaport.

Клаудия, твою машину сейчас загружают.
Claudia, they're loading your truck now.

Как каждую секунду Explorer 9 загружают 27 раз.
Internet Explorer 9 is downloaded 27 times per second.

Обычно это происходит тогда, когда машину загружают фронтально.
This usually occurs when the front loading machines.

входящие в кластер/ DAG, загружают обновления с промежуточного НТТР- сервера,
servers belonging to a cluster/ DAG download updates from an intermediate HTTP server

Для этого вам выделили удобный джип, в задний отсек загружают яйца и вы должны будете их не растерять по дороге до нужного местечка.
For this, you have identified a comfortable jeep in the rear compartment load eggs and you will have them to not lose on the road to the right town.

Загружают данные для самостоятельного анализа и справочных целей гораздо меньшее число пользователей.
A much smaller share of users download the data for their own off-line analysis and future reference.

Там они загружают судно проданными общиной товарами
They load the boat with the goods sold by the community

Стоковые фотографы загружают свои снимки со всеми разрешениями моделей
Stock photographers upload their images with model

Машины" Flex" загружают сэмплы в ОЗУ для расширенных манипуляций в реальном времени,
Flex" machines download samples into RAM for advanced real-time manipulation,

Они загружают Интернет страницы,
They load the websites, take pictures,